De Lyckliga Kompisarna — Där värmen tar vid letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Där värmen tar vid" de De Lyckliga Kompisarna.

Letra

Vi satt vid 44: ans dörr
som 38 gånger förr.
Men vem vill ställa dumma frågor?
Vi satt ensam i ett hörn.
Vi skulle hem till Södertörn
men vi blev slukade av lågor.
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo~ooo
Att ta och ge hopp.
Ett stopp i livets lopp
där värmen tar vid
i försommartid.
Det var din röst i telefon
Så glad och så förvånad
det gick en våg!
Och från ditt öga och till mitt
och tillbaka gick en blixt
och jag blev översköljd av vågor.
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo~ooo
Att ta och ge hopp.
Ett stopp i livets lopp
där värmen tar vid
i försommartid,
i försommartid.

Tradução da letra

Sentámo-nos à porta dos 44.
umas 38 vezes.
Mas quem quer fazer perguntas estúpidas?
Sentámo-nos sozinhos num canto.
Íamos para casa para Södertörn.
mas fomos devorados pelas chamas.
Woo ~ oo~ooo
Então quero abraçar-te!
Woo ~ oo~ooo
Então quero abraçar-te!
Woo ~ oo~ooo~ooo
Pegar e dar esperança.
Uma parada na corrida da vida
onde o calor começa
início do verão.
Era a tua voz ao telefone.
Tão feliz e tão surpreendido
houve uma onda!
E do teu olho para o meu
e voltou um flash
e eu estava inundada de ondas.
Woo ~ oo~ooo
Então quero abraçar-te!
Woo ~ oo~ooo
Então quero abraçar-te!
Woo ~ oo~ooo~ooo
Pegar e dar esperança.
Uma parada na corrida da vida
onde o calor começa
início do verão,
início do verão.