De La Soul — The Bizness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bizness" de De La Soul.
Letra
And and bass up the track a little bit
Cuz I I’m here I wanna hear that boom bish boom knowhatI’msayin?
Yeah yeah you know the bizness
Common Sense soul with the De La Get all them play ahs
We the rhyme sayers
Huh and that’s the bizness hah
Gonna do it like this
Gettin it that
Like the Chicago streets
Verse One: Dove
I speak divine of God theories, no need to be high
Always exhale the facts cause I don’t inhale lye/lie
Play the greater man’s game, to bounce off my losses
So I can earn the acres (uhh) the houses (yeah) the horses (huh)
Of course it’s much greater than your Benx or your Lex
The engine to my comprehension is just too complex
Much too complex, EFX/effects be live like Das
Making moves down South, to avoid the chaos
And never, flaunt the coin cuz dime-getters be gazin
They call me Luther Van, they say my style is so Amazin
I’m fazin those who’re supposed to have the last laughter
Cuz even when I’m gone I’m reappearin in the after
I haveta, send respects to real money makers
Do not connect us with those champaign sippin money fakers
Taste the quarter pound with spice from Chi-town
Now what that prove, you’re so full you can’t even move
Cause I’m the D-to-the-O, the-V-to-the-E
And can’t another brother cook these delicacies
Well I’m the P-L-U, the G-to-the-One
Walk around the planet earth making money having fun
And I’m the C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink about how I’m gonna win
I’m the C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink…
Verse Two: Common
Do you wanna be a MC? Or do you wanna serve
Do you wanna be dope? Or do you wanna deal it Fabricated acryllic, I feel it, I’m the style molester
I do a show get Extra P’s like the Large Professor
In fact I get more hoes than Tessa, peep game like a Refa-ree in soul control of my Desti-ny, in the best of, three out of five
Whip ANYBODY ass at NBA Live, rappers
Take a dive like Greg Lougainis with his bitch-ass
Rather be in Bebe’s alley, than at the click with gators
Not a hater of the players, I’m more like a coach, or an owner
I Used To Love H.E.R., but now I bone her (ahuh-hah!)
At one point in rhyme I thought I lost my erection
But then I got it back with the Resurrection, blessings
Upon rhymes old man who called him traitor
Big Com Stradamus niggaz styles I predict
I’m the C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink about how I’m gonna win
And I’m the D-to-the-O, the-V-to-the-E
And can’t no other brother cook these delicacies
Well I’m the P-L-U, the-G-to-the-One
Walk around the planet earth making money having fun
Walk around the planet earth making money having fun
Walk around the planet earth making money having fun
Verse Three: Pos
I’m the most from the coast of the East, then flee
Droppin more knowledge than litter, on the New York peeve
It’s me, wonder why, in the place to be Certified, as superior, MC While others explore to make it hardcore
I make it hard for, wack MC’s to even step inside the door
Cause these kids is rhyming, sometiming
And when we get to racing on the mic, they line up to see
The lyrical killing, with stained egos on the ceiling
My rhymes escalates like black death rates
Over music plates, being played as the rule
Kids thinking stepping to the Soul, you’re labelled fools
Who claims to drop jewels but for now you do the catching
I don’t worry on what crew you run, or what section of earth
You reside, you’re not even a man
So I don’t seem it mandatory taking your pride
But I will, cause my man said Soul for the life
You cried «Keepin it real», yet you should try keepin it right
That’s understanding microphone mathematics
Which leaves the currency in temporary world status
And when one shows he posed threat to this one
This one will make that one into none
Simple equation, zero, you shouldn’t play hero
If you can’t stand Strong like the Island I’m from
Now I’m the P-L-U, the-G-to-the-One
Walk around the planet earth making money having fun
Yeah, and I’m the-C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink about how I’m gonna win
And I’m the D-to-the-O, the-V-to-the-E
And can’t another brother cook these delicacies
See can’t another brother cook these delicacies
See can’t another brother cook these delicacies
Outro: Common
Ahh that’s how, that’s how I’m supposed to do my thing huh
Like triple it, alright
That’s how we do it, all the way from Strong Island to Chicago
The type of freestyler flow
Yeah, it’s fluent, and we don’t need to flow no more
Hah
Intro: *this comes before «Wonce Again Long Island» on the LP*
To my man Mos Def yo he nonstop
To my man Enola, yo he’s nonstop
And to my kin de Calhoun, yo he’s nonstop
Yo that girl MP, yo she’s nonstop
And to that crew Camp Lo, yo they nonstop
And to that nigga Pop Life, yo he’s nonstop
And to my cousin Fudd Love, you know he nonstop
My brother Lucky and Pert, yo they nonstop
And to my man Joe Buck, you know he nonstop
And my man Extra P, yo he’s nonstop
And my man Mike Divine, you know he nonstop
That kid called Baby Paul, yo he’s nonstop
And to the Jazzyfatnastees, yo you’re nonstop
And my peoples Beatminerz, man they nonstop
And to my man Mr. Bug, you know you’re nonstop
And yo, Litro, yo, he’s nonstop
And to, my dean The Green, yo you’re nonstop
And to my man Prince Paul yo he’s nonstop
And to that man Kid Capri yo you nonstop
And A Tribe Called Quest, man they nonstop
And don’t forget the Jungle Beez yo they nonstop
Extra Verse: *sampled from «Down Syndrome"*
Let me tell you a little something about Soul (tell em son)
I be a piece of the East coast, so give a toast to Plug Wonder why back in the day who soaked his words in jigga
So when I ran a phrase in June you didn’t catch it til December
I’m a member of them kids from the inner city
Giving you kitties audible treats, you be aching for making
More money than a pagan holiday
Not from the PJ’s, yet I still got something to say
Tradução da letra
E tocar um pouco a música
Porque eu estou aqui quero ouvir o boom bish boom sabe que estou sayin?
Yeah yeah yeah you know the bizness
A alma do senso comum com o De La põe todos a tocar ahs
We the rhyme sayers
E essa é a Bizarra
Vou fazer assim
A conseguir isso.
Como as ruas de Chicago
Verso Um: Pomba
Falo de teorias divinas de Deus, não há necessidade de estar alto
Expire sempre os factos porque eu não inalo lixívia / mentira
Jogar o jogo do grande homem, para recuperar as minhas perdas
Para poder ganhar os acres, as casas, os cavalos.)
Claro que é muito maior que o teu Benx ou o teu Lex.
O motor para a minha compreensão é demasiado complexo.
Demasiado complexo, EFX / effects be live like Das
A fazer movimentos para o sul, para evitar o caos.
E nunca, exiba a moeda porque os ladrões de moedas estão a olhar
Chamam-me Luther Van, dizem que o meu estilo é tão incrível.
Eu sou fazin aqueles que devem ter o último riso
Porque mesmo quando me for embora, vou reaparecer no futuro.
Eu haveta, manda cumprimentos aos criadores de dinheiro a sério.
Não nos ligue com os produtores de champaign.
Prova o meio quilo com especiarias de Chi-town.
O que é que isso prova? estás tão cheio que nem te consegues mexer.
Porque eu sou o D-to-the-O, O-V-to-the-E
E outro irmão não pode cozinhar estas iguarias
Bem, Eu sou o P-L-U, O G-to-the-One.
Andar pelo Planeta Terra a ganhar dinheiro a divertir-se
E eu sou o C-to-the - O, duplo-M-O-N
Sento-me e penso com uma bebida sobre como vou ganhar
Sou o C-to-the-O, duplo-M-O-N
Sento-me e penso com uma bebida…
Versículo Dois: Comum
Queres ser MC? Ou queres servir
Queres ser fixe? Ou queres dar-lhe acrilato fabricado, eu sinto-o, eu sou o molestador de estilo
Eu faço um show com P's extras como o Professor grande
Na verdade, tenho mais gajas do que a Tessa, jogo como um Refa-ree no controlo da alma da minha Desti-ny, na melhor das hipóteses, três em cinco.
Dar cabo de qualquer um na NBA Live, rappers
Mergulha como o Greg Lougainis com a puta do cu.
Em vez de estar no beco de Bebe, do que no clique com Jacarés
Não sou um inimigo dos jogadores, sou mais um treinador, ou um dono.
Eu adorava H. E. R., Mas agora fodo-a (ahuh-hah!)
A certa altura da rima, pensei que tinha perdido a erecção.
Mas depois recuperei-o com a ressurreição, bênçãos.
Sobre rimas velho que o chamou de traidor
Big Com Stradamus niggaz styles eu prevejo
Sou o C-to-the-O, duplo-M-O-N
Sento-me e penso com uma bebida sobre como vou ganhar
E eu sou o D-to-the-O, O-V-to-the-E
E nenhum outro irmão pode cozinhar estas iguarias
Bem, Eu sou o P-L-U, O-G-To-the-One.
Andar pelo Planeta Terra a ganhar dinheiro a divertir-se
Andar pelo Planeta Terra a ganhar dinheiro a divertir-se
Andar pelo Planeta Terra a ganhar dinheiro a divertir-se
Verso Três: Pos
Sou o mais da costa leste, depois fuja.
Mais conhecimento do que lixo, no New York peeve
Sou eu, pergunto-me por que, no lugar para ser certificado, como superior, MC enquanto outros exploram para torná-lo hardcore
Faço com que seja difícil, Wack MC's até entrar na porta.
Porque estes miúdos estão a rimar, a qualquer momento
E quando começamos a correr no microfone, eles se alinham para ver
A morte lírica, com egos manchados no tecto
As minhas rimas aumentam como as taxas de morte negra
Sobre placas de música, sendo tocada como regra
Os miúdos pensam que pisando na alma, vocês são rotulados de tolos.
Que afirma largar jóias, mas por agora você faz a captura
Não me preocupo com a tripulação que geres, ou com que secção da terra
Reside, nem sequer é um homem.
Por isso, não me parece que seja obrigatório ter o teu orgulho.
Mas fá-lo-ei, porque o meu homem disse Alma pela vida
Você gritou "Keeppin it real", mas você deve tentar mantê-lo direito
Isso é entender a matemática do microfone
O que deixa a moeda no status mundial temporário
E quando se mostra que ele era uma ameaça para este.
Este vai fazer com que esse não se transforme em nenhum.
Equação simples, zero, não deves armar-te em herói.
Se não consegues ser forte como a Ilha de onde venho
Agora sou o P-L-U, O-G-To-the-One
Andar pelo Planeta Terra a ganhar dinheiro a divertir-se
Sim, e eu sou o-C-to-the-O, duplo-M-O-N
Sento-me e penso com uma bebida sobre como vou ganhar
E eu sou o D-to-the-O, O-V-to-the-E
E outro irmão não pode cozinhar estas iguarias
Outro irmão não pode cozinhar estas iguarias?
Outro irmão não pode cozinhar estas iguarias?
Otro: Frequentes
É assim que devo fazer a minha coisa.
Como triplicar, certo?
É assim que fazemos, desde Strong Island até Chicago.
O tipo de fluxo de freestyler
Sim, é fluente, e não precisamos de fluir mais.
Hah
Introdução: * this comes before "Wonce Again Long Island" on the LP*
Para o meu amigo Mos Def yo he he nonstop
Para o meu amigo Enola, ele não pára
E para o meu parente de Calhoun, ele não pára
Yo aquela rapariga MP, yo ela é sem parar
E para a equipa do Campo Lo, eles não param
E para esse preto, ele não pára
E para o meu primo Fudd Love, sabes que ele não pára
O meu irmão Lucky e Pert, yo eles não param
E para o meu amigo Joe Buck, sabes que ele não pára
And my man Extra P, yo he's nonstop
E o meu amigo Mike Divine, sabes que ele não pára
Aquele miúdo chamado Baby Paul, não pára
E para os Jazzyfatnastees, tu és sem parar
E os meus povos Batminerz, Meu eles não param
E para o meu homem, Sr. Bug, sabe que não pára
E Yo, LITO, yo, ele é sem parar
E para o meu reitor, o verde, tu és sempre
E para o meu homem Príncipe Paul yo ele é sem parar
E para aquele homem, Kid Capri yo yo you sem parar
E uma tribo chamada Quest, homem eles não param
And don't forget the Jungle Beez yo they nonstop
Verso Extra: * sampled from " Down Syndrome"*
Deixa-me dizer-te uma coisa sobre a alma.)
Eu sou um pedaço da costa leste, então faça um brinde ao Plug Wonder por que no tempo em que encharcou suas palavras em jigga
Então, quando fiz uma frase em junho, não a apanhaste até dezembro.
Sou membro dos miúdos do centro da cidade.
A dar-vos doces audíveis, estão ansiosos por fazer
Mais dinheiro do que um feriado pagão
Não do pijama, mas ainda tenho algo a dizer.