De Heideroosjes — Jerry Rules In the Land Of the Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jerry Rules In the Land Of the Free" de De Heideroosjes.
Letra
Oh my God what do I see?
Is this what they called 'the land of the free'
Where a he turns out to be a she
But where I can’t say 'fuck' live on t.v.
Oh my God what did I see?
It’s a bunch of rednecks live on t.v.
People don’t worry, Jerry has the key
Join and destroy your family
Jerry rules in the land of the free
The king, the God of American TV
Oh my God, what drugs is he on?
How long does it take to find such a moron?
And while the audience shouts 'Jerry, Jerry'
They got fooled by a woman called Jim Carrey
Oh my dear, this show is a thrill
Is that Hillary who beats the shit out of Bill?
If you really show us U.S. society today
I’d best call Saddam «send bombs rightaway!»
Tradução da letra
Meu Deus, o que vejo?
É isto o que eles chamaram de "a terra dos livres"
Onde ele acaba por ser uma ela
Mas onde não posso dizer "foda-se", viver na TV.
Meu Deus, o que é que eu vi?
É um monte de saloios que vivem na TV.
As pessoas não se preocupam, o Jerry tem a chave.
Junta-te e destrói a tua família.
Jerry governa na terra dos livres
O rei, O Deus da televisão americana
Meu Deus, que drogas é que ele está a tomar?
Quanto tempo demora a encontrar um idiota destes?
E enquanto o público grita "Jerry, Jerry"
Foram enganados por uma mulher chamada Jim Carrey.
Oh minha querida, este programa é uma emoção
É a Hillary que bate no Bill?
Se você realmente nos mostrar a sociedade americana hoje
É melhor chamar Saddam de "enviar bombas imediatamente!"»