De Heideroosjes — Everybody Loves Me, Everybody Hates Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Loves Me, Everybody Hates Me" de De Heideroosjes.
Letra
Some tell me I’m a king, a winner, a god
It sounds cool but pity me I’m not
Some hate me, spread lies, and disgust me I like to smash their faces but that’s not me Why do people hold me for a perfect guy?
Why do people hate me without knowing why?
Everybody loves me &everybody hates me You talk too loud to get my trust
One day your smile will be bust
You look too phony to make me believe
What is that you wanna achieve?
Jealous cowards, jealous cowards!
Who are they who hold me for a fuckin' hero?
Who are they who love me less than zero?
Tradução da letra
Alguns dizem-me que sou um rei, um vencedor, um Deus
Parece fixe, mas tem pena de mim.
Alguns odeiam-me, espalham mentiras e enojam-me. gosto de lhes partir a cara, mas não sou eu. porque é que as pessoas me consideram um tipo perfeito?
Porque é que as pessoas me odeiam sem saber porquê?
Everybody loves me &everybody hates me You talk too loud to get my trust
Um dia o teu sorriso será quebrado
Pareces demasiado falso para me fazeres acreditar
O que é que queres alcançar?
Cobardes ciumentos, cobardes ciumentos!
Quem são eles que me consideram um herói?
Quem são eles que me amam menos do que zero?