ДДТ — Змей Петров letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Змей Петров" de ДДТ.
Letra
Рожденный ползать получил приказ летать.
«Какой летать, я, братцы, неба-то не видел!»
«Что за базар? С горы видней! Не рассуждать, ядрена мать!
Чтоб завтра были, Змей Петров, в летящем виде!»
Приполз домой, а там рыдает все родня.
«Рожденный ползать, папа, он летать не может.»
«Ах ты щенок, интеллигент! Что, отпеваете меня?
Сто грамм для храбрости приму, авось поможет.
Есть установка: всем летать, всем быть орлами.
А тот, кто ползает еще — тот, гад, не с нами.
Летать, наверно, я люблю, не подходите — заклюю,
Начальник все мне объяснил: я — птица, Ваня."
С утра, весь в перьях, Змей Петров ползет к горе,
Два санитара подтащили к облакам.
Начальство рядом в государственной норе.
Ужом скрутились потроха, тут санитар сдавил бока,
А он курнул и прохрипел: «Уйди, я сам!»
Ужом скрутились потроха, тут санитар сдавил бока,
А он курнул и прохрипел: «Уйди…»
«Ну что ж, парам-пам-пам-парам со всеми вами!
Эх, мать…» — прыжок и полетел куда-то вниз.
Но вот за что-то зацепился и повис…
Меж валунами облаков пополз, глядите, змей Петров,
И скрылся где-то глубоко под небесами.
Tradução da letra
Nascido rastejar recebeu ordem para voar.
"Que tipo de voar, eu, meus amigos, o céu não vi!»
"O que para o bazar? Com montanhas que conhecer! Não falar, ядрена mãe!
Para amanhã foram, Cobras Silva, em летящем forma!»
Veio rastejando de volta para casa, e lá chorando todos os kins.
"O que é nascido rastejar, o pai, a ele a voar não pode.»
"Ah, você é o cachorro, o espinho! Que, отпеваете mim?
Cem gramas de coragem receberei, talvez ajude.
Instalação: toda a voar, todas as águias.
E quem ainda engatinha — aquele, pois, gade, não é com a gente.
Voar, com certeza, eu amo, não se aproxime — заклюю,
O chefe de todos explicou-me: eu sou um pássaro, o Tiago."
Desde a manhã, todo de penas, Cobras Silva rasteja ao monte,
Duas técnico подтащили à categoria de nuvens.
Chefes de perto, no estado de nora.
Ужом скрутились tripas, aqui, o técnico de saúde сдавил boca,
E ele курнул e resmungou: "afasta-te, eu mesmo!»
Ужом скрутились tripas, aqui, o técnico de saúde сдавил boca,
E ele курнул e resmungou: "afasta-te…»
"Bem, param-mem-mem-param com todos vocês!
Ah, mãe..." — saltar e voar de um lugar para baixo.
Mas eis por que o pegou e pendurado…
Entre as pedras de nuvens começou a engatinhar, manter os olhos abertos, a serpente da Silva,
E escondi-me em algum lugar no fundo de debaixo do céu.