ДДТ — Романс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Романс" de ДДТ.
Letra
Январским вечером храним
Под ледяными куполами
Стою невидим, невредим.
Любим землею, но не Вами.
Вы постоянно в стороне,
Как смерть близки, и неподвластны…
Но тем не менее — прекрасны,
Как сны о Мире на войне.
Я понимаю, что у Вас
Таких как я довольно много,
И не украсит Ваших глаз
Моя нелегкая дорога.
Но я ищу, ращу слова,
Вам посвящаю каждый вечер,
Как объяснивший небо кречет,
Как хлеб познавший жернова.
Сегодня ночью Рождество,
Звезда рассыплется на свечи
И мы сольемся в одного,
И он поймет и он ответит.
И поведет нас под венец
У алтаря откроет тайны,
Что все на свете не случайно
И смерть для жизни — не конец…
Январским вечером храним
Под ледяными куполами
Стою невидим, невредим.
Любим землей и всеми вами.
Tradução da letra
Dólar à noite, armazenamos
Sob gelada cúpulas
Estou invisível, ileso.
Amamos a terra, mas não por Você.
Você está constantemente ao lado de,
Como a morte de perto, e esteja fora do…
Mas, no entanto, são lindos,
Como os sonhos sobre o Mundo em guerra.
Eu entendo o que Você
Como eu estou muito bem,
E não decorar Seus olhos
A minha não é a estrada.
Mas eu estou procurando, ращу palavras,
A você dedico a cada noite,
Como объяснивший céu esmerilhão,
Como o pão conhece a mó.
Hoje é noite de Natal,
A estrela se derramará em velas
E nós acredito muito em sua sinceridade em um,
E ele vai perceber e ele responderá.
E nos conduzirá, sob a coroa de
Se diante do altar, vai desbloquear segredos,
Que tudo no mundo não é por acaso
E a morte para a vida — não é o fim…
Dólar à noite, armazenamos
Sob gelada cúpulas
Estou invisível, ileso.
Amamos a terra e todos vocês.