ДДТ — Родившимся этой ночью letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Родившимся этой ночью" de ДДТ.
Letra
Наши замершие лица
Белели в тумане и ждали,
Месили глазами свет
И грязь последнего дня.
Мы долго на это смотрели,
Не помня, не узнавая,
Детали такого немыслимого,
Неведомого огня
Родившимся этой ночью,
Мы оставляем Землю.
Будущее надежно
Укроет нас в проводах.
Чем станем мы завтра — ветром?
Пустой подвальною тенью?
Об этом знают лишь звезды
Молчащие в небесах.
Когда ангелы жизни и смерти
Уносили нас с поля боя,
Мы всё прожили, мы все спели
В этот строгий утренний час.
Никогда не бывало прекрасней
И страшнее такого конвоя.
Они всегда были с нами,
Но с ними не было прежде нас.
Военные птицы склеют
Осколками гнезда Ада.
Мы корм 21-го века
С наколками на века.
С какой высоты будем падать?
Что нам будет наградой?
Знают одни только звезды
Молчащие в небесах.
У прозрачных ручьев чистота
Омоет нам наши раны.
В каждом эхе земли и травы,
В каждом вздохе уставших глаз
Знай, правы все свидетельства древних
От Евангелия до Корана
Родившиеся этой ночью
Все еще слышат нас.
Родившимся этой ночью,
Мы оставляем Землю.
Будущее надежно
Укроет нас в проводах.
Чем станем мы завтра — ветром?
Пустой подвальною тенью?
Об этом знают лишь звезды
Молчащие в небесах.
Родившимся этой ночью,
Мы оставляем Землю.
Не смогли мир сделать добрее,
Любовью не стала ты.
Но до конца этого света
Не одному еще дышать поколенью.
Пока горят поминальные свечи
Еще годы до темноты.
Tradução da letra
Nossos замершие pessoa
Белели no chão e esperaram,
Agitado olhos a luz
E a sujeira do último dia.
Temos tempo para isso olharam,
Não lembra, não reconhecendo,
Detalhes de tal inconcebível,
Desconhecido de fogo
Nasceram esta noite,
Nós deixamos a Terra.
O futuro confiantemente
Vai nos abrigar nos fios.
Que vamos amanhã — o vento?
Vazio подвальною sombra?
Sobre isso, só sabem estrelas
Молчащие no céu.
Quando os anjos da vida e da morte
Realizaram-nos do campo de batalha,
Todos nós viveram, todos nós cantamos
Este rigoroso hora da manhã.
Nunca houve a mais bela
E o pior de tal deliberação.
Eles sempre estavam com a gente,
Mas não estava com eles antes de nós.
Militares aves склеют
Estilhaços do soquete do Inferno.
Nós o alimento do século 21
Com наколками no século xix.
Qual a altura vamos cair?
O que será a recompensa?
Sabem apenas estrelas
Молчащие no céu.
Transparente de córregos limpeza
Омоет-nos as nossas feridas.
Em cada эхе da terra e da grama,
Em cada вздохе cansados olhos
Conheça o certo em todos os testemunhos dos antigos
Do Evangelho antes do Alcorão
Os nascidos nesta noite
Ainda ouvem de nós.
Nasceram esta noite,
Nós deixamos a Terra.
O futuro confiantemente
Vai nos abrigar nos fios.
Que vamos amanhã — o vento?
Vazio подвальною sombra?
Sobre isso, só sabem estrelas
Молчащие no céu.
Nasceram esta noite,
Nós deixamos a Terra.
Não foram capazes de fazer o mundo mais gentil,
O amor não se tornou você.
Mas até o final dessa luz
Não um ainda respirar поколенью.
Até que acendem velas поминальные
Anos antes do anoitecer.