ДДТ — Песня невесёлая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня невесёлая" de ДДТ.
Letra
Песня невеселая и еще дождливая
Hе стучась ко мне вошла — осень пожалей,
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей
И погрязну в горестях, а я в грязи и в горестях
Брел облезлым мерином — пер нелегкий груз,
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завывание мух
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завыванье мух
И любовь покинула в эту непогодицу,
Улетела от меня лебедью на юг,
Не нужны ей славненькой
Лишние страдания,
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг.
Не нужны ей славненькой
лишние страдания,
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг.
Tradução da letra
A canção forçado e ainda chuvoso
Não parar de me entrou — outono piedade,
E ela não estava ouvindo — мокрою вороною
Na pilha de lixo vasculhar minha memória
E ela não estava ouvindo — мокрою вороною
Na pilha de lixo vasculhar minha memória
E погрязну em meio a provações, e eu na lama e na tristeza
Chaveiro облезлым мерином — a pena difícil a carga,
E me ребрышкам bêbada хреновина
Ouço funeral meio ao barulho muito forte moscas
E me ребрышкам bêbada хреновина
Ouço funeral завыванье moscas
E o amor saiu este непогодицу,
Voou para longe de mim лебедью sul,
Não precisamos dela славненькой
O excesso de sofrimento,
Ela não precisa de nenhum de nossos inverno вьюг.
Não precisamos dela славненькой
o excesso de sofrimento,
Ela não precisa de nenhum de nossos inverno вьюг.