ДДТ — Перестроище letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Перестроище" de ДДТ.
Letra
Не говори мне, что ты не дерьмо,
Не кричи мне, что ты не овца,
Сядь, успокойся, пососи валидол,
Посмотри-ка мне лучше в глаза.
Не хрипи, старичок, о любви,
Нам известно, чем ты поешь.
Эй, извращенец, задерни штаны,
Нам плевать, что тебе невтерпеж.
Перестроище, сходи-ка на рынок,
Перестроище, купи там гуся,
Перестроище, и крути ему мозги,
Быть может он поверит в тебя
Не шипи мне, что ты не палач,
Вспомни, чем ты кормился вчера.
Выпей, солдатик, вдова — поплачь,
Правит балом ГПЧК.
Перестройка — нервная вещь:
Кому — галстук, кому — петля,
Ты усидел на своем государственном пне,
Им всем нужен кто-то хуже себя.
Говорят, что такие как ты,
Сохраняют природный баланс.
Ты рыдаешь на собраниях общества «Память» —
Может быть, это тоже шанс.
Вот ты снова спасаешь страну,
И кричишь нам призывно: «Ура!»
Но если мы поверим, развесив слюну,
Нам боюсь не дожить до утра.
Tradução da letra
Não me diga que você não é um merda,
Não chore para mim, você não é uma ovelha,
Sente-se, acalmem-se, пососи валидол,
Olha-me melhor no olho.
Não хрипи, velhinha, sobre o amor,
Sabemos, e o que você come.
Ei, pervertido, задерни calças,
Nós não nos importamos, que te insuportável.
Перестроище, anda-ka no mercado,
Перестроище, e compra-lá ganso,
Перестроище, e pode dizer-lhe o cérebro,
Talvez ele vai acreditar em você
Não dele me que você não é um carrasco,
Lembra-te de que tu кормился ontem.
Beba, солдатик, a viúva — continue a chorar bebê,
Governa executar o show ГПЧК.
A reestruturação — nervoso coisa:
Quem gravata, quem laço,
Você усидел em seu estadual do coto,
Todos eles precisam de alguém pior do que a si mesmo.
Dizem que como tu,
Mantêm o equilíbrio natural.
Você рыдаешь nas reuniões da sociedade de "Memória» —
Pode ser, também é uma chance.
Aqui está você novamente salvando o país,
E bradas nos convidativa: "Hurrah!»
Mas, se crermos, развесив saliva,
- Nos com medo de não sobreviver até de manhã.