ДДТ — Новая жизнь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новая жизнь" de ДДТ.
Letra
Вышел из комы ночью там, где храм на крови без крова,
Капельницы в клочья, жить начинаю снова.
Разлетелась вода снегом, белой ваты жую мясо,
Волчьим вещим живу бегом, небо красное — будет ясно.
Новая жизнь разбежалась весенним ручьем,
Новая жизнь разлилась по ларькам, по вокзалам.
Новая жизнь посидим, помолчим ни о чем,
Новая жизнь никогда не дается даром.
Разродилась звезда ливнем, порвала на ольхе платье,
Процарапав тайгу бивнем, воробьиную рвет ратью.
Зарастаю забытым словом на завалинке с домом-дедом,
Парюсь в бане, чтоб свежим новым для охотника стать следом.
Новая жизнь разбежалась весенним ручьем,
Новая жизнь разлилась по ларькам, по базарам.
Новая жизнь посидим, помолчим ни о чем,
Новая жизнь с мокрым веником да легким паром.
Хорошо бы воды холодной, он за руку меня дернул,
Я ему: «Ты чего, родный?», а он ствол достает черный.
Закричала ворона белой бессознательной злой клятвой.
Эх, убитое мое тело — все родимые мои пятна.
Новая жизнь разбежалась весенним ручьем,
Новая жизнь разлилась по ларькам, по вокзалам.
Новая жизнь посидим, помолчим ни о чем,
Новая жизнь никогда не дается даром.
Tradução da letra
Saiu do coma de noite, lá onde a igreja no sangue de desabrigados,
Conta-gotas em pedaços, começando a viver novamente.
Espalhar a água, a neve, branca de algodão жую carne,
Волчьим вещим vivo movimentar-se, o céu vermelho — claro.
Uma nova vida vai fugindo de primavera do riacho,
Vida nova espalhou-se por ларькам, de вокзалам.
Uma nova vida de sentar no texto sobre o nada,
A nova vida já não é dado o dom.
Разродилась estrela do chuveiro, ele parou no ольхе vestido,
Процарапав taigu бивнем, воробьиную vomita ратью.
Зарастаю palavra esquecida no завалинке com a casa-avô,
Faq no banho de vapor, de modo que novos frescos para o caçador de se tornar a trilha.
Uma nova vida vai fugindo de primavera do riacho,
Vida nova espalhou-se por ларькам, os souks.
Uma nova vida de sentar no texto sobre o nada,
Uma nova vida com um vassoura sim fácil de vapor.
Seria bom de água fria, ele pelo braço me puxou,
Eu lhe: "Você é o que, de famílias?"e ele pega um tronco de preto.
Gritou o corvo branco inconsciente mal juramento.
Ah, убитое meu corpo — todos os родимые minhas manchas.
Uma nova vida vai fugindo de primavera do riacho,
Vida nova espalhou-se por ларькам, de вокзалам.
Uma nova vida de sentar no texto sobre o nada,
A nova vida já não é dado o dom.