ДДТ — Мажоры letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мажоры" de ДДТ.
Letra
Я чествую вас, сыновья дипломатов,
Юристов, министров и профессоров.
Ожиревших актрис, журналистов, магнатов,
Многотомных поэтов и суперпевцов.
Короче, тех, кого всегда у нас вызывают на «бис».
Тех, кто везде легко пролезет без виз.
Припев1:
Раскройте рты, сорвите уборы —
По улице чешут мальчики-мажоры.
Раскройте рты, сорвите уборы —
По улице чешут мальчики-мажоры.
Кичевая дрянь завернута в тело.
Душа это? Нет? Какое вам дело?
И так всё легко соплякам и просто —
Папаша добьется служебного роста.
Папаша попросит весь зал кричать ему «бис».
Папаша исполнит любой сыночкин каприз.
Припев2:
Раскройте рты, сорвите уборы —
На папиных «Волгах» мальчики-мажоры.
Раскройте рты, сорвите уборы —
На папиных «Волгах» мальчики-мажоры.
Зарывшись в объемах секс-бюрократок,
Уткнувшись в плюющее спермой видео,
Нежась в миноро итальянских кастратов,
Мажоры грустят по испанской корриде.
И хочется бедным в Майями или в Париж.
Сан-Ремо, Флорида — о, да, о, это престиж.
А те из них, кто подрос немного,
Лепят фильмы о счастливом быте,
Варят статьи о прямых дорогах
Или открывают дверцы в МИДе.
Они уже — те…
Они уже — те…
Припев3:
Раскройте рты, сорвите уборы —
По улице чешут мальчики-мажоры.
Раскройте рты, сорвите уборы —
На папиных «Волгах» мальчики-мажоры.
Тут критик воскликнет: «Здесь всё в чёрном свете.
Ведь есть у тузов и молодцы сыновья».
Дружок, я вся знаю, я сам, брат, из этих,
Но в песне не понял ты, увы, …ничего.
Припев3: *3
Tradução da letra
Eu чествую vós, filhos de diplomatas,
Advogados, ministros e professores.
Ожиревших atrizes, jornalistas, magnatas,
Многотомных poetas e суперпевцов.
Em suma, aqueles que sempre temos chamam "bis".
Aqueles que em qualquer lugar facilmente пролезет sem visto.
Припев1:
Abra a boca, rasgar, chapéus de —
A rua cardam meninos-majors.
Abra a boca, rasgar, chapéus de —
A rua cardam meninos-majors.
Кичевая lixo embrulhado em um corpo.
A alma é? Não? Que negócio?
E então tudo é fácil соплякам e simplesmente —
O papi vai conseguir progredir.
O papi vai pedir toda a sala a gritar-lhe "bis".
Pai cumprirá qualquer сыночкин capricho.
Припев2:
Abra a boca, rasgar, chapéus de —
No папиных "Волгах" meninos-majors.
Abra a boca, rasgar, chapéus de —
No папиных "Волгах" meninos-majors.
Enterrando no volume de sexo бюрократок,
Enterrado em плюющее porra de vídeo,
Absorva o миноро italianos кастратов,
As majors triste por de tourada espanhola.
E quero pobres em Miami ou Paris.
San Remo, Flórida — oh, sim, oh, é o prestígio.
E aqueles que cresceu um pouco,
Devoluções de filmes sobre feliz быте,
Invocação do artigo diretas de estradas
Ou abrem a porta do ministério das relações exteriores.
Eles já são aqueles…
Eles já são aqueles…
Припев3:
Abra a boca, rasgar, chapéus de —
A rua cardam meninos-majors.
Abra a boca, rasgar, chapéus de —
No папиных "Волгах" meninos-majors.
Aqui o crítico воскликнет: "Aqui, tudo é luz negra.
Afinal, há os ases e bem feito para os filhos".
Amiguinho, eu estou toda sei que eu, eu mesmo, o irmão, a partir desses,
Mas a canção não percebi você, infelizmente, ...nada.
Припев3: *3