ДДТ — Храм letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Храм" de ДДТ.
Letra
На холодном, хмельном, на сыром ветру
Царь стоит белокаменный,
А вокруг черными воронами
Старухи свет дырявят поклонами.
А вороны заморскими кенгуру
Пляшут на раскидистых лапах крестов,
А кресты золочеными девами
Кряхтят под топорами молодцов.
Царские врата пасть раззявили —
Зубы выбиты, аж кишки видны.
Иконы комьями кровавыми
Благословляют проклятья войны.
Вой стоит, будто бабы на земле
В этот мертвый час вдруг рожать собрались.
Ох, святая мать, ох, святой отец,
Что ж ты делаешь, Егор? Перекрестись!
А грозный командир, опричник Егор,
Кипит на ветру, ухмыляется:
«Ах вы дураки, мудачье, позор
Ваш в эту конуру не вмещается.»
Верный пес царя грозного Иосифа,
Скачет Егор в счастливую жизнь.
Старое к чертовой сносим мы,
Новая вера рванет — ложись !
Небо треснуло медным колоколом,
Залепил грязный свет слюнявые рты.
Вороны черными осколками
Расплевали кругом куски тишины.
Купола покатились, как головы,
Стены упали медленно
От сабель нежданных половцев…
Пошли-ка домой. Слишком ветрено.
Tradução da letra
No frio, хмельном, o queijo vento
O rei está белокаменный,
Em torno de negros corvos
Mulheres de luz дырявят arcos.
E os corvos ultramarinos canguru
Estão dançando no раскидистых patas cruzes,
E cruzes folheados a ouro, as virgens
Кряхтят sob machados e baluartes.
Da porta do rei da boca de um раззявили —
Dentes quebrados, já intestino visíveis.
Ícones комьями sangue
Abençoam da maldição da guerra.
O uivo vale a pena, se baba na terra
Este morto hora, de repente, reuniram-se para dar à luz.
Ah, a mãe sagrada, oh, pai,
Então o que você está fazendo, Igor? Перекрестись!
Formidável o comandante, опричник Yegor,
Ferve o vento, sorrisos:
"Ah, você tolos, мудачье, uma vergonha
O seu esta dança não se encaixa.»
O cão fiel o rei de ivan, o terrível José,
Salta Egor em uma vida feliz.
Velho ao чертовой сносим nós,
A nova fé ela vai explodir — deita-te !
Céu rompendo sino de cobre,
Залепил sujo luz слюнявые bocas.
Os corvos negros cravados
Расплевали círculo pedaços de silêncio.
Da abóbada, começou a rolar, como a cabeça,
As paredes caíram lentamente
De alfanjes inesperadas kipchaks…
Envia-me para casa. Muito ventoso.