ДДТ — Хич letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хич" de ДДТ.
Letra
Эх, отращу-ка я волосы
Надену рванину с заплатами
И запою сизым голосом
Что кончил сегодня с утратами
С гитарой под мышкой и с сумкою
Дорожной через плечо
Поеду с веселыми думами
О мире и братстве еще.
Водитель в уютном КАМАЗе
Раздвинет улыбкой свой рот
И бросит в шутливом приказе:
«А ну-ка, хиппарь, поворот!»
Спою я про все повороты,
Их было не мало у нас,
И, одурев от работы до рвоты,
Шофер выжмет полностью газ.
Поедем, помчимся в другие края,
К чертям эти сытые рожи!
Мы просто не влазим в их рамки, друзья,
Мы, к счастью, на них не похожи!
Рванем же туда, где никто не бывал,
Где нет ничего, кроме света…
Здесь каждый из нас столько лет зимовал,
Что просто не выживет летом.
Tradução da letra
Ah, отращу-me o cabelo
Vou colocar uma falha com os remendos
E запою ficava cinza de tanta voz
Que gozada, hoje, com a perda de um membro
Com a guitarra debaixo do braço e com сумкою
De trânsito através do ombro
Viaje com divertidos pensamentos
Sobre a paz e a fraternidade ainda.
O motorista acolhedor Kamaz
Razdvinet, o sorriso de sua boca
E colocaria na ordem шутливом:
"Vamos, хиппарь, volta!»
Cantar eu estou falando de todas as voltas e voltas,
Não foram poucas de nós,
E, одурев de trabalho antes de vômito,
Motorista выжмет totalmente gás.
Vamos, помчимся para outros campos,
Para os cães bem alimentados, esses caretas!
Nós simplesmente não влазим em seu quadro de amigos,
Nós, felizmente, eles não são iguais!
Рванем mesmo lá, onde ninguém ia,
Onde não há nada além da luz…
Aqui, cada um de nós há tantos anos, зимовал,
Que simplesmente não vai sobreviver no verão.