ДДТ — Юго-Западный ветер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Юго-Западный ветер" de ДДТ.
Letra
Мы спали целую вечность,
Доверяя прогнозам погоды,
Стабильностью меряя время,
Забыли дорогу к весне.
Забыли дорогу к свободе,
Ограничивая бесконечность,
Где оживает мёртвое семя
И закипает любовь на огне.
Но кто обрушил наши пещеры,
Кто оторвал нас от спячки,
Обгладал нашу толстую кожу,
Вросшую в злые льды?
Это юго-западный ветер
Вестником новой эры
Выполз из нас наружу,
Вырвался из темноты…
Лёд отступает, а это значит,
Мы будем видеться чаще,
Мы будем встречаться чаще,
Взломают асфальт цветы,
Завтра все будет иначе,
Завтра все будет иначе,
Это юго-западный ветер
Вырвался из пустоты…
Юго-западный ветер
Разбил планктон мониторов,
Сгреб широты наши как хворост
Костер у ожившей воды.
Отпел ледниковый период,
Отключил в головах светофоры,
Дождем проливая на город
Свет Вифлеемской звезды…
Всё, что почти погибло
Стало цветочною пылью,
Над моим пером и бумагой
Не подвластна любая власть…
Юго-западный ветер
Подарил нам светлые крылья,
Напоил добром и отвагой,
Установил с этим небом связь…
Лёд отступает, а это значит,
Мы будем видеться чаще,
Мы будем встречаться чаще,
Взломают асфальт цветы,
Завтра все будет иначе,
Завтра все будет иначе,
Юго-западный ветер
Вырвался из пустоты…
Завтра все будет иначе,
Завтра все будет иначе,
Это юго-западный ветер
Вырвался из пустоты…
Tradução da letra
Dormimos uma eternidade,
Confiar em previsões,
Estabilidade меряя tempo,
Esqueceu o caminho para a primavera.
Esqueceu o caminho para a liberdade,
Limita o infinito,
Onde vivo morto semente
E ferve de amor em chamas.
Mas quem derrubou nossas cavernas,
Quem arrancou-nos do sono,
Обгладал nossa a pele grossa,
Вросшую em maus gelo?
Este vento sudoeste
Arauto de uma nova era
Arrastou para um de nós para fora,
Saiu da escuridão…
O gelo recua, e isso significa,
Vamos ver mais,
Vamos conhecer mais,
Seja comprometida flores asfalto,
Amanhã será diferente,
Amanhã será diferente,
Este vento sudoeste
Rompeu com o vazio…
Vento sudoeste
Quebrou o plâncton monitores,
Ajuntou latitude nossos como lenha
A fogueira você ожившей de água.
Отпел a era do gelo,
Cortou a cabeça de semáforos,
A chuva derramando sobre a cidade
A luz da estrela de Belém…
Tudo o que quase matou
Tornou-se цветочною pó,
Sobre a minha caneta e o papel
Não sujeita a qualquer autoridade…
Vento sudoeste
Nos deu asas claras,
Deu certo e a coragem,
Ajustou-se com este céu de comunicação…
O gelo recua, e isso significa,
Vamos ver mais,
Vamos conhecer mais,
Seja comprometida flores asfalto,
Amanhã será diferente,
Amanhã será diferente,
Vento sudoeste
Rompeu com o vazio…
Amanhã será diferente,
Amanhã será diferente,
Este vento sudoeste
Rompeu com o vazio…