ДДТ — Фома letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Фома" de ДДТ.
Letra
Я часто не верю, что будет зима,
Когда душной ночью лежу на полу
Мне даже не верится, что я живу.
Я часто не верю, что на небесах
Нашей любовью архангелы правят.
Ты молча уйдешь, я останусь один —
Несвежий покойник на похоронах,
Не в силах обряд этот чем-то исправить.
Жизнь наша — поле ряженых мин.
Я брел по нему, я метался на нем.
И, видя, как клочьями рвется мой друг,
Я верю с трудом в очищенье огнем
И часто не верю в пожатие рук.
Я часто не верю Большому Себе,
Когда замираю личинкою малой
Под пыльным стеклом в летаргическом сне,
Я часто не верю в слова одеяла
О том, что еще мы с тобой на коне.
Распухшая ночь сдавила виски,
На лике ее фонари оцветают.
Я шабашу на кухне в дырявом трико,
Под тяжестью слов волоса облетают…
Как хочется верить в свое ремесло
Tradução da letra
Muitas vezes eu não acredito que vai ser inverno,
Quando abafado da noite deitado no chão
Eu mesmo não posso acreditar que eu vivo.
Muitas vezes eu não acredito que no céu
O nosso amor arcanjos governar.
Você silenciosamente sair, eu vou ficar um —
Velho homem morto no funeral,
Incapaz de rito este que algo não está correto.
A nossa vida é um campo de ряженых мин.
Eu marcham sobre ele, eu atiradas nele.
E, vendo-ou nevoeiro gelado a distância rasga meu amigo,
Eu acredito que com o trabalho na очищенье fogo
E, muitas vezes, não acredito em um apertar de mãos.
Muitas vezes eu não acredito que o Grande Si,
Quando o gelo личинкою pequena
Sob a areia de vidro em летаргическом sonho,
Muitas vezes eu não acredito nas palavras de cobertores
Sobre o fato de que ainda estamos com você sobre o cavalo.
Распухшая noite pelo uísque,
Em like a sua lanternas оцветают.
Eu шабашу na cozinha дырявом tricot,
Sob o peso das palavras de cabelo облетают…
Como eu gostaria de acreditar em sua nave