Ddt — Lie Detector letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie Detector" de Ddt.
Letra
Little twitches got me wondering
Darting eyes that peer away
You’re stuttering, it must be something
You said, you said, you say
But I doubt you saw it coming
Where were you with all the answers?
You lie, you lie, deny, so lie
Interest feigned but I’m not listening
Minced your words about your history
Sell your stories, still you try to
Stare me down
But I’m not buying
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
Naivety has taught you one thing
The gilded lily blooms for you
But doubting eyes forgot to conceal
The truth, the truth, so true
But I doubt you saw it coming
Where were you with all the answers?
You lie, you lie, deny, so lie
Interest feigned but I’m not listening
Minced your words about your history
Sell your stories, still you try to
Stare me down
But I’m not buying
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
Then I sense you’re after something
And I see through your scam
You cannot pull wool over my eyes
'Cause I’m see into yours
Save your breath it’s all semantics
To tell the truth would breach your ethics
You lie, you lie, deny, so lie
Interest feigned but I’m not listening
Minced your words about your history
Sell your stories, still you try to
Stare me down
But I’m not buying
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
I’m turning on my lie detector
Tradução da letra
Pequenos twitches fizeram-me pensar
Olhos que olham para longe
Estás a gaguejar, deve ser alguma coisa.
Tu disseste, tu disseste, tu disseste
Mas duvido que tenhas percebido.
Onde estavas com todas as respostas?
Mentes, mentes, negas, por isso mente.
O interesse fingiu, mas não estou a ouvir.
Picou as suas palavras sobre a sua história
Vende as tuas histórias, ainda tentas
Olha para mim
Mas eu não acredito
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
A ingenuidade ensinou-te uma coisa.
O lírio dourado floresce para ti
Mas os olhos duvidosos esqueceram-se de esconder
A verdade, a verdade, tão verdadeira
Mas duvido que tenhas percebido.
Onde estavas com todas as respostas?
Mentes, mentes, negas, por isso mente.
O interesse fingiu, mas não estou a ouvir.
Picou as suas palavras sobre a sua história
Vende as tuas histórias, ainda tentas
Olha para mim
Mas eu não acredito
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Então sinto que estás atrás de alguma coisa.
E vejo através do teu esquema
Você não pode puxar lã sobre os meus olhos
Porque estou a ver o teu
Poupa o fôlego. é tudo semântica.
Dizer a verdade violaria a sua ética.
Mentes, mentes, negas, por isso mente.
O interesse fingiu, mas não estou a ouvir.
Picou as suas palavras sobre a sua história
Vende as tuas histórias, ainda tentas
Olha para mim
Mas eu não acredito
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.
Vou ligar o Meu detector de mentiras.