DCVDNS — Hier kann ja jeder tanzen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hier kann ja jeder tanzen" de DCVDNS.
Letra
Ich will in den Club, aber werde vom Türsteher verprügelt
Alle meine Freunde dürfen rein, aber ich soll erst mal üben
Da drüben ist 'ne Disco für die Jungen, zieh 'ne Kippe über Lunge
Nach dem ersten Zug bin ich müde und betrunken
Doch ich kenne Profis aus der Szene so wie Tanja Scheidt
Du hast echt Talent, wer brachte dir das Partymachen bei?
Ich will das auch können, verrate mir deine Tricks
Damit man mich vorm Eintritt nicht gleich wieder Heim schickt
Doch heute hab ich Glück weil Frauenarzt mich mitnehmen kann
Richtige Party mit Alkohol, ich stelle mich an der Theke an
Ich hätte gern ein Colabier mit extra Coke zum Nachtrinken
Damit es nicht so bitter schmeckt, wenn ich’s mir in den Magen kippe
Sag mal wie geht’s hier ab?
Hier kann ja jeder tanzen
Es wird immer besser, je später die Nacht, ja so geht’s ab
Atze pack die Cola weg, hier hast du 'nen Drink
Lad die Bitch da an der Theke ein, tanz den Boogie Pimp
Tanz den Boogie-Woogie Pimp DCVDNS
Wenn du so tust als wärst du cool, gibt es sicher keinen Stress
Weil im Club sind alle lustig, sogar Banger und Chaoten
Falls du dich traust, Ellenbogen raus und dann in der Menge pogen
Aber trink nich so viel Alkopops, erinnerst du dich noch?
Nach der letzten Party hast du ins Hotelzimmer gekotzt
Kotze, das war nicht dein Zimmer Atze
Ich glaube das war Sady K seine Matratze
Naja, zurück zum Thema hier in der Diskothek
Brennt die Luft, brennt der Club, bis auch du voll abgehst, yeah
Ich bin noch so schüchtern, gibt’s dagegen einen Trick?
Alter hab dich mal nich so, greif der Fetten in den Schritt
Meinst du die macht da mit?
Ja die da hinten, die macht mit
Ich hab so das Gefühl, dass die hier jeden Samstag ist
Das wird ja schwerer als ich dachte, hier trink erst mal diesen Schnaps
Sind zwei Zentiliter für den Anfang nicht zu krass?
Ach was, ein Schritt nach links, ein Schritt nach rechts zu der Musik
Ich werd ja immer besser, so gut war ich noch nie!
Haha!
Hier kann ja jeder tanzen
Hier kann ja jeder tanzen
Es wird immer besser, je später die Nacht, ja so geht’s ab
Tradução da letra
Eu quero ir ao Clube, mas ser espancado pelo Segurança.
Todos os meus amigos podem entrar, mas eu devia praticar primeiro.
Ali há uma discoteca para os rapazes, encosta uma cant sobre os pulmões
Depois do primeiro comboio, estou cansado e bêbado.
Mas conheço profissionais da cena como Tanja Scheidt.
Tens talento, quem te ensinou a festejar?
Quero poder contar-me os teus truques.
Para que não me mande de volta para casa antes de entrar.
Mas hoje tenho sorte porque o ginecologista pode levar-me
Festa a sério com álcool, alisto - me no balcão.
Quero um Colabier com Coca extra para beber.
Para que não tenha um sabor tão amargo quando o pus no estômago.
Diz-me como corre aqui?
Todos podem dançar aqui.
Fica cada vez melhor ao fim da noite, é assim que funciona.
Atze leva a Coca daqui, toma uma bebida.
Convida a cabra lá no balcão, dança o Chulo do Boogie
Dance The Boogie-Woogie Pimp DCVDNS
Se agires como se fosses fixe, não há Stress.
Porque no clube são todos engraçados, até mesmo bandidos e bagunças.
Se te atreves, cotovelos para fora e depois pogen na multidão
Mas não bebas tanto Alkopops, lembras-te?
Depois da última festa que vomitaste no quarto do hotel
Vômito, não era o teu quarto Atze
Acho que era o colchão do Sady K
Bem, de volta ao assunto aqui na discoteca.
Queima o ar, queima O Clube, até que você também vai cheio, SIM
Ainda sou tão tímido, há algum truque?
Idade você não tem vezes assim, agarre a gordura na virilha
Referes-te ao poder?
Sim, aquele ali atrás, o poder com
Tenho a sensação de que isto é todos os sábados.
Vai ser mais difícil do que eu pensava, toma este schnapps primeiro.
Dois centilitros não são demasiado grossos para começar?
Oh, o quê, um passo para a esquerda, um passo para a direita para a música
Estou cada vez melhor, nunca fui tão bom!
Haha!
Todos podem dançar aqui.
Todos podem dançar aqui.
Fica cada vez melhor ao fim da noite, é assim que funciona.