DC Talk — Things Of This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things Of This World" de DC Talk.
Letra
70 years is all we got
To accumulate goods that seem to mean a lot
For the first 20 years, you’re off to school
Learnin' principles and learnin' the tools
To make lots of money, the ultimate goal
Gain the whole world and yet lose ya soul
Huh, humanism is on a roll
20 gets the the knowledge, 30 years to apply
and just 20 years left for askin' why
I didn’t realize what it was all about
And, was there any use in this rigorous route because
Things of this world are passin' away
Here tomorrow, but they’re sure not here to stay
Things of this world are passin' away
So lay your treasure above
And start to live for Him today
All done for self in this world will pass
And all done for Christ in this world will last
Sounds like a simple task…
But everyday life seems to get in the way
No time to serve, barely time to pray
Our focal points lost and we get tossed
In the wind, cold facing the cost
Of fallin' without stallin' or even callin' the Lord
While you were blackballin'
He was waitin' for you to see the light
And find for yourself, these things are trite
(repeat chorus)
(vamp)
Our mind transforms a want to a need
A simple process that we call greed
Ya say ya like to have money, well I do too
The problem starts when the money has you
Workin' overtime to keep up with the pace
A lifestyle that you want to embrace
But it’s 2 steps from where your needs are met
You’re keepin' up with the Joneses, but your all in debt
Which will lead to stress, not meeting the bills
While ya sportin' a Benz with all the thrills
The domino effect’s gotcha life in check
A temporary stitch and ya livin' a wreck
(repeat chorus 2x)
Don’t lay up your treasures upon this Earth
They’ll soon pass away
And all return to dirt
Things of this world are passin' away
Here tomorrow, but they’re sure not here to stay
Things of this world, things of this world
The things, the things, the things of this world
Don’t lay up your treasures upon this Earth
They’ll soon pass away
Tradução da letra
70 anos é tudo o que temos
Acumular bens que parecem significar muito
Nos primeiros 20 anos, vais para a escola.
Aprender os princípios e aprender os instrumentos
Para ganhar muito dinheiro, o objetivo final
Ganhar o mundo inteiro e perder a tua alma
O humanismo está lançado.
20 recebe o conhecimento, 30 anos para aplicar
e só faltam 20 anos para perguntar porquê
Não sabia do que se tratava.
E, havia algum uso nesta rota rigorosa porque
As coisas deste mundo estão a passar
Aqui amanhã, mas de certeza que não estão aqui para ficar.
As coisas deste mundo estão a passar
Por isso põe o teu tesouro por cima
E começar a viver para ele hoje
Tudo feito por si mesmo neste mundo vai passar
E tudo feito por Cristo neste mundo durará
Parece uma tarefa simples.…
Mas o dia-a-dia parece meter-se no caminho
Não há tempo para servir, mal tempo para rezar
Os nossos pontos focais perderam - se e fomos expulsos.
Ao vento, frio enfrentando o custo
De cair sem perseguir ou mesmo chamar o Senhor
Enquanto você estava blackballin'
Ele estava à espera que visses a luz.
E descobre por ti mesmo que estas coisas são banais.
(refrão repetido))
(vamp)
A nossa mente transforma um desejo a uma necessidade
Um processo simples a que chamamos ganância
Tu dizes que gostas de ter dinheiro, eu também.
O problema começa quando o dinheiro te tem
Trabalhar horas extras para acompanhar o ritmo
Um estilo de vida que queres abraçar
Mas é a dois passos de onde as suas necessidades são atendidas
Estás a manter-te com os Joneses, mas estás em dívida.
O que vai levar ao stress, não atender as contas
Enquanto você espora um Mercedes com todas as emoções
O efeito dominó tem a vida controlada.
A temporary stitch and ya livin' a wreck
(repeat chorus 2x)
Não depositem os vossos tesouros nesta terra
Em breve vão morrer.
E todos regressam à terra
As coisas deste mundo estão a passar
Aqui amanhã, mas de certeza que não estão aqui para ficar.
Coisas deste mundo, coisas deste mundo
As coisas, as coisas, as coisas deste mundo
Não depositem os vossos tesouros nesta terra
Em breve vão morrer.