Dayseeker — A Cancer Uncontained (Reimagined) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cancer Uncontained (Reimagined)" de Dayseeker.
Letra
You were once invincible, your head held up so high,
who knew this disease would change it all in the blink of an eye
Try to survive father of mine,
who knew this world would have given you such a cruel twist of fate
your hands won’t stop, your hands won’t stop shaking.
God was never too fair to you or me Gave you a beating heart, then gave you atrophy
A body built to degenerate and you keep breathing all the same
Father, it kills me to see you so helpless when all you ever wanted was a way
out
and you were only given nothing but a wife who packs and leaves,
and a crippling disease that eats away at your body but not your soul
That heart’s still got a beat so don’t you dare give up on me now
Try to survive father of mine,
you know it breaks my heart to watch those tremors take over
your hands won’t stop, your hands won’t stop shaking.
Infection spreads so quick with no cure in sight
A cancer uncontained but you still fight
It can’t rip away everything about the man I knew,
the one who picked me up after all I’ve been through
Father, it kills me to see you so helpless when all you ever wanted was a way
out
and you were only given nothing but a wife who packs and leaves,
and a crippling disease that eats away, ooh it eats away.
Father I know that your hands won’t stop, they won’t stop shaking
But those lungs still breathe, so don’t give up on me.
Tradução da letra
Já foste invencível, a tua cabeça erguida tão alto,
quem diria que esta doença mudaria tudo num piscar de olhos
Tenta sobreviver, meu pai.,
quem diria que este mundo te teria dado uma reviravolta tão cruel do Destino.
as tuas mãos não param, as tuas mãos não param de tremer.
Deus nunca foi demasiado justo para ti ou para mim deu-te um coração pulsante, e depois deu-te atrofia.
Um corpo feito para degenerar e continuas a respirar na mesma
Pai, mata-me ver-te tão indefeso quando tudo o que sempre quiseste foi uma maneira
as
e só te foi dada uma esposa que faz as malas e vai embora.,
e uma doença incapacitante que corroe o teu corpo, mas não a tua alma.
Esse coração ainda tem ritmo, por isso não te atrevas a desistir de mim agora.
Tenta sobreviver, meu pai.,
sabes, parte-me o coração ver aqueles tremores tomarem conta de TI.
as tuas mãos não param, as tuas mãos não param de tremer.
A infecção espalha-se tão depressa, sem cura à vista.
Um cancro não controlado, mas ainda lutas.
Não pode rasgar tudo sobre o homem que eu conhecia.,
aquele que me foi buscar depois de tudo o que passei
Pai, mata-me ver-te tão indefeso quando tudo o que sempre quiseste foi uma maneira
as
e só te foi dada uma esposa que faz as malas e vai embora.,
e uma doença incapacitante que come, Oh, ela come.
Pai, sei que as tuas mãos não param, não param de tremer.
Mas esses pulmões ainda respiram, por isso não desistas de mim.