Days Difference — Down With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down With Me" de Days Difference.
Letra
They say the end is near,
the world just might explode,
but I don’t know, yeah I don’t know.
They say that Cali is gonna fall into the ocean,
I don’t know, but what a way to go.
So if it does I’m gonna grab my surfboard out the sand,
yeah if it does, we’re gonna ride that wave right to Atlantis,
and party on the water where the girls are so much hotter,
getting crazy swimming looking for dry land.
If it ends tonight then this is it,
gonna dance to the apocalypse.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going out you’re coming with,
and we’ll ride it out lets take a chance.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
Down with me.
They say the anarchy is right around the globe,
but I don’t know, I don’t know.
They say the internet is the devil in cheap clothes,
and ladies know, I don’t know.
If it is, then I’m a stay a blade and watch it all,
and if it is, once they’ll pull the plug, ruin it all
and then we’ll go out in the dark just like the animals we are
we’ll be like Cape and lite fires under the stars.
If it ends tonight then this is it,
gonna dance to the apocalypse.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going out you’re coming with,
and we’ll ride it out lets take a chance.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
Got an underwater DJ spinnin' a song,
as long as we’re together then we can’t go wrong.
C’mon we’re getting crazy, crazy, crazy.
Everybody’s getting crazy, crazy, crazy.
If I’m going down.
Then you’re going down.
If it’s ending now,
then baby we’re going out, going out, going out with a bang.
Going out, going out, going out with a bang. (bang)
If it ends tonight then this is it,
gonna dance to the apocalypse.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down, then you’re going down with me.
Here we go, here we go, here we go.
Here we go, here we go, here we go.
Here we go, here we go, here we go.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
Down with me.
Tradução da letra
Dizem que o fim está próximo.,
o mundo pode explodir,
mas não sei, sim, não sei.
Dizem que a Cali vai cair no oceano.,
Não sei, mas que maneira de morrer.
Por isso, se acontecer, Vou tirar a prancha de surf da areia.,
Sim, se acontecer, vamos surfar aquela onda até Atlantis.,
e festa na água onde as raparigas são muito mais quentes,
ficar louco nadando à procura de terra seca.
Se isto acabar esta noite, então é isto.,
vou dançar para o apocalipse.
Porque, se eu vou para baixo, então tu vais para baixo comigo.
Se eu vou para baixo, então tu vais comigo.
Se eu vou sair, tu também vais.,
e vamos aguentar, vamos arriscar.
Porque, se eu vou para baixo, então tu vais para baixo comigo.
Se eu vou para baixo, então tu vais comigo.
Abaixo comigo.
Dizem que a anarquia está em todo o mundo.,
mas não sei, não sei.
Dizem que a internet é o diabo com roupas baratas.,
e as senhoras sabem, eu não sei.
Se for, então serei uma lâmina e observarei tudo.,
e se for, assim que desligarem a tomada, estragam tudo.
e depois sairemos no escuro como os animais que somos
seremos como Cape and lite fires sob as estrelas.
Se isto acabar esta noite, então é isto.,
vou dançar para o apocalipse.
Porque, se eu vou para baixo, então tu vais para baixo comigo.
Se eu vou para baixo, então tu vais comigo.
Se eu vou sair, tu também vais.,
e vamos aguentar, vamos arriscar.
Porque, se eu vou para baixo, então tu vais para baixo comigo.
Se eu vou para baixo, então tu vais comigo.
Tenho um DJ subaquático a rodar uma canção,
enquanto estivermos juntos, não podemos correr mal.
Vamos, estamos a ficar loucos.
Toda a gente está a ficar louca, louca, louca.
Se eu cair.
Então vais cair.
Se está a acabar agora,
depois vamos sair, sair, sair com um estrondo.
Sair, sair, sair com um estrondo. (Bang)
Se isto acabar esta noite, então é isto.,
vou dançar para o apocalipse.
Porque, se eu vou para baixo, então tu vais para baixo comigo.
Se eu vou cair, então tu vais comigo.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós.
Porque, se eu vou para baixo, então tu vais para baixo comigo.
Abaixo comigo.