Dayna Kurtz — Nola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nola" de Dayna Kurtz.
Letra
New york is impossibly handsome
Impossibly bright
But his hands are too busy
His shirts are too shiny and tight
On fridays he dances to metronomes
So he can keep counting
All night all night all night
Every time that I see her
My heart ends up begging to stay
She’s been calling me to her
She tortures me every day
Have you been on a joyride
Say your best backslide
Then rocked all night
Till you’re trembling and sore?
Just take me in your scented arms
New orleans I’m coming for more
Oh, new orleans I’m coming for more
I know angels can lie
If it lightens your load
They’ll be stroking your cheek
But they’re speaking in code
They’ll take all your money
And then hit the road
And leave you broken and smiling
He has no use for me He never looks in my eyes
Been waking up cursing
It’s no way to live or to die
I’ve nothing of value to bring you
I come to you wasted and poor
Please take me in your scented arms
New orleans I’m coming for more
Oh, new orleans I’m coming for more
In the rush and the spin
In the flush of my sin
She’ll be rolling her eyes
While she beckons me in Please god, let me love truly
Forgive every nation
And walk like a woman again
Baby I love you
But baby I just have to go
I’ve got so much to learn
She’s got secrets I just have to know
I left my true love for you
Oh just take everything
I’ll do what you want me to do
Please take me in your scented arms
New orleans I’m coming for you
Oh, new orleans I’m coming for you
Oh, new orleans I’m coming for you
Tradução da letra
Nova Iorque é incrivelmente bonito.
Incrivelmente brilhante
Mas as mãos Dele estão muito ocupadas.
As camisas dele são muito brilhantes e apertadas.
Às sextas-feiras ele dança para metrónomos
Para que ele possa continuar a contar.
Toda a noite toda a noite
Sempre que a vejo
O meu coração acaba a implorar para ficar
Ela tem-me chamado para ela.
Ela tortura-me todos os dias.
Tens andado a passear
Diz O teu melhor deslizamento.
Depois balançou toda a noite
Até tremeres e ficares dorido?
Leva-me nos teus braços perfumados
Nova Orleães, vou buscar mais.
Nova Orleães, vou buscar mais.
Eu sei que os anjos podem mentir
Se te alivia a carga
Vão acariciar-te a bochecha.
Mas estão a falar em código.
Vão ficar com todo o teu dinheiro.
E depois fazer-se à estrada
E deixar-te destroçado e a sorrir
Ele não tem utilidade para mim ele nunca olha nos meus olhos
Tenho acordado a praguejar
Não é maneira de viver ou morrer
Não tenho nada de valor para te trazer.
Eu venho até ti desperdiçado e pobre
Por favor, Leva-me nos teus braços perfumados.
Nova Orleães, vou buscar mais.
Nova Orleães, vou buscar mais.
Na corrida e na volta
No auge do meu pecado
Ela vai revirar os olhos
Enquanto ela me chama por favor, Deus, Deixa-me amar verdadeiramente
Perdoa todas as nações
And walk like a woman again
Baby I love you
But baby I just have to go
Tenho tanto para aprender
Ela tem segredos eu só tenho que saber
Deixei o meu verdadeiro amor por ti.
Leva tudo.
Farei o que quiseres que faça.
Por favor, Leva-me nos teus braços perfumados.
Nova Orleães vou atrás de TI
Oh, Nova Orleães vou atrás de TI
Oh, Nova Orleães vou atrás de TI