Daylight Dies — The Line That Divides letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Line That Divides" de Daylight Dies.

Letra

there is a pain that comes
from holding on too long
a subtle knife that scrapes the veins
we both know i’m leaving
i’m already gone
even if i’m here today
the line that defines
the shape of our lives
slowly bleeds into gray
the line that divides
this world from my mind
can only lead me away
this ever present terror
of what each day will bring
that i won’t find the strength
to live
alive enough to see
just how far away i am from where i really need to be

Tradução da letra

há uma dor que vem
de aguentar muito tempo
uma faca subtil que raspa as veias
ambos sabemos que me vou embora.
já me fui embora.
mesmo que eu esteja aqui hoje
a linha que define
a forma das nossas vidas
lentamente sangra em cinza
a linha que divide
este mundo da minha mente
só me pode levar para longe
este terror sempre presente
do que cada dia trará
que não encontrarei a força
viver
vivo o suficiente para ver
quão longe estou de onde realmente preciso de estar