Dayglo Abortions — Courage In A Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Courage In A Can" de Dayglo Abortions.
Letra
courage isn’t something that comes to every man. most people refer …
work to get a job just waiting for my check.
spend the rest of mine trying to earn that tv set.
when i finally go out trying to socialize.
the only way that i can do it is with bloodshot eyes.
makes my wife feel so much better sitting in the car.
courage in a can. whoa oh oh. courage in a can. whoa oh oh.
after we have had a few my wife would stop and and mingle.
i’ll play some shuffleboard
gettin' my drinkin'.
then before you know it,
i don’t see my wife.
sittin' in the corner with some kind of low life.
i don’t even hesitate as i walk up to them.
punch the fucker in the head… tell them to be leavin'.
then they bouncer’s takes us throw us in the street.
get my wife to drive me home,
we’ll be back next week!
courage in a can. whoa oh oh. courage in a can. whoa oh oh.
Tradução da letra
a coragem não é algo que chega a todos os homens. a maioria das pessoas refere …
trabalho para arranjar um emprego só à espera do meu cheque.
passa o resto do meu a tentar ganhar aquele televisor.
quando finalmente saio para tentar socializar.
a única maneira de o fazer é com olhos raiados de sangue.
faz a minha mulher sentir-se muito melhor sentada no carro.
coragem numa lata. whoa oh oh. coragem numa lata. whoa oh oh.
depois de termos tido alguns, a minha mulher parava e misturava-se.
vou jogar shuffleboard
estou a beber.
então antes que dês por isso,
não vejo a minha mulher.
sentado no canto com um tipo de vida baixa.
nem sequer hesito quando me aproximo deles.
dá-lhe um murro na cabeça e diz-lhes para se irem embora.
depois, o segurança leva-nos para a rua.
pede à minha mulher para me levar a casa.,
voltamos na próxima semana!
coragem numa lata. whoa oh oh. coragem numa lata. whoa oh oh.