Daycare Swindlers — Prison Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prison Song" de Daycare Swindlers.
Letra
How do you feel?
My guns loaded with walls so thick to keep it in
I got these questions
In the books on my mind and I’m trapped in prison
No life, no windows, all four walls dead end
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
When your mouth opens, it’s just like hand grenades
No loud explosions, but you send shrapnel all over the place
You’re so responsive, you’re conscious
You’re constantly ducking this meat locker, honest
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
Enter this life and you’re priceless
Hard to define, and then you do your time…
Tradução da letra
Como te sentes?
As minhas armas carregadas com paredes tão grossas para mantê-las lá dentro.
Tenho umas perguntas.
Nos livros na minha mente e estou preso na prisão
Sem vida, sem janelas, as quatro paredes são um beco sem saída.
Sozinho na prisão, sozinho na prisão
Sentar-me aqui o dia todo, planear a minha fuga
Sozinho na prisão, sozinho na prisão
Sentar-me aqui o dia todo, planear a minha fuga
Quando a tua boca abre, é como granadas de mão.
Não há explosões, mas manda estilhaços por todo o lado.
És tão sensível, tão consciente.
Estás sempre a fugir deste armário de carne, a sério.
Sozinho na prisão, sozinho na prisão
Sentar-me aqui o dia todo, planear a minha fuga
Sozinho na prisão, sozinho na prisão
Sentar-me aqui o dia todo, planear a minha fuga
Entra nesta vida e não tens preço
É difícil de definir, e depois cumpres a tua pena.…