Daybehavior — For a Thousand Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For a Thousand Years" de Daybehavior.
Letra
Going out there
on the frozen Lake
Will it hold or will it break?
If you’d been here
you would have taken my hand
you would lead me back to land
When you fall asleep in bed
I kiss your lips I touch your head
and in your dreams we’re both alive not dead
So go home now
rest the whole night through
I’ll be watching over you
The wind will blow
the water will flow for a thousand years
The world will go on like nothing is gone
like you’re still here
Feel the snowflakes
on my naked skin
Will I lose or will I win?
where I am going
is to a warmer place
where the sun can lick my face
You’re freezing deep down to the bone
It’s getting dark, you’re all alone
follow your footprints in the snow
And go home now
Rest the whole night through
'cause I’ll be watching over you
Tradução da letra
Ir lá para fora
no lago congelado
Vai aguentar ou vai partir-se?
Se estivesses aqui
terias pegado na minha mão.
levar-me-ias de volta à terra
Quando adormeces na cama
Beijo os teus lábios toco na tua cabeça
e nos teus sonhos estamos vivos não mortos
Então vai para casa agora.
descansa a noite toda
Eu estarei a olhar por ti
O vento soprará
a água fluirá por mil anos.
O mundo continuará como se nada tivesse desaparecido.
como se ainda estivesses aqui.
Sente os flocos de neve
na minha pele nua
Vou perder ou vou ganhar?
para onde vou
é para um lugar mais quente
onde o sol me lambe a cara
Estás a congelar lá no fundo.
Está a escurecer, estás sozinho.
segue as tuas pegadas na neve
E vai para casa agora.
Descansa a noite toda
porque eu vou estar a olhar por ti