Day26 — This Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Christmas" de Day26.
Letra
Watching the snow fall by the moonlight.
Got you wrapped up in my arms, girl it’s so right.
(Mm) No place I’d rather be on this night.
Girl I got my private party all over your body, now.
This Christmas, something, let something, I’m feeling something different I want to try.
Like me &you —
Kissing each other, under covers, candlelight (Yeah)
Looking at the tree, there’s so much there.
But I wish I could wrap you up and put you under there.
Cause that’s all I want is you, that’s all I want is you.
That’s all I need is you, that’s all I need is you.
This Christmas is all about the little things.
(Christmas) So I’ll put you before everything.
This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas)
It’s Christmas and it’ll never be the same again.
(Christmas) Girl it’s something about this —
Christmas, this Christmas, this Christmas.
(Christmas, with you)
Let me be the first to say it’s been rough
We’re always breaking up then we’re right back together.
Everything you did I took for granted.
You couldn’t stand it, now we’re making it together.
Picture us hugging and kissing under the mistle toe (Toe, toe, toe)
I’ma eat you up like the cookies that get left for Santa Claus (Oh)
Looking at the tree, there’s so much there.
But I wish I could wrap you up and put you under there.
Cause that’s all I want is you, that’s all I want is you.
That’s all I need is you, that’s all I need is you.
This Christmas is all about the little things.
(Christmas) So I’ll put you above everything.
This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas)
It’s Christmas and it’ll never be the same again.
(Christmas) Girl it’s something about this —
Christmas, this Christmas, this Christmas.
(Christmas, with you)
If I could wish upon a star tonight.
I wish you’d be in my life forever.
Baby nothing’s ever felt so right.
This Christmas, lets cherish the time together.
Baby all that really matters to me is right here, right now.
Finally figured it out.
(You-ooh) The greatest gift of heaven is you.
This Christmas is all about the special things.
(Christmas) So I’ll put you before everything.
This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas)
It’s Christmas and it’ll never be the same again.
(Christmas) Girl it’s something about this —
Christmas, this Christmas, this Christmas.
(Christmas, with you)
Jingle bell, jingle bell.
Girl I’m here to say.
Jingle bell, jingle bell.
It’s Christmas everyday.
Tradução da letra
Ver a neve cair ao luar.
Tens-te embrulhado nos meus braços, miúda, é tão certo.
Não há lugar onde preferisse estar esta noite.
Miúda, tenho a minha festa privada em todo o teu corpo, agora.
Este Natal, qualquer coisa, deixa alguma coisa, estou a sentir algo diferente que quero tentar.
Like me & you —
Beijando um ao outro, sob capas, luz de velas (Yeah)
Olhando para a árvore, há tanto ali.
Mas gostava de poder embrulhar-te e pôr-te aí debaixo.
Porque só te quero a ti, só te quero a ti.
Só preciso de ti, só preciso de ti.
Este Natal é sobre pequenas coisas.
Por isso, vou pôr-te à frente de tudo.
Este Natal, este Natal, este Natal (Natal)
É Natal e nunca mais será o mesmo.
É algo sobre isto. —
Natal, este Natal, este Natal.
(Christmas, with you)
Deixa-me ser o primeiro a dizer que tem sido difícil.
Estamos sempre a acabar, depois voltamos a ficar juntos.
Tudo o que fizeste foi garantido.
Não aguentavas, agora estamos a fazê-lo juntos.
Imagina-nos a abraçar e a beijar debaixo do dedo azevinho)
Vou comer-te como as bolachas que sobram para o Pai Natal.)
Olhando para a árvore, há tanto ali.
Mas gostava de poder embrulhar-te e pôr-te aí debaixo.
Porque só te quero a ti, só te quero a ti.
Só preciso de ti, só preciso de ti.
Este Natal é sobre pequenas coisas.
Por isso, vou pôr-te acima de tudo.
Este Natal, este Natal, este Natal (Natal)
É Natal e nunca mais será o mesmo.
É algo sobre isto. —
Natal, este Natal, este Natal.
(Christmas, with you)
Se pudesse desejar uma estrela esta noite.
Quem me dera que estivesses na minha vida para sempre.
Querida, nunca nada me pareceu tão certo.
Este Natal, vamos aproveitar o tempo juntos.
Querida, tudo o que realmente importa para mim está aqui e agora.
Finalmente percebi.
O maior presente do céu és tu.
Este Natal é sobre as coisas especiais.
Por isso, vou pôr-te à frente de tudo.
Este Natal, este Natal, este Natal (Natal)
É Natal e nunca mais será o mesmo.
É algo sobre isto. —
Natal, este Natal, este Natal.
(Christmas, with you)
Jingle bell, jingle bell.
Estou aqui para te dizer.
Jingle bell, jingle bell.
É Natal todos os dias.