Day26 — Bipolar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bipolar" de Day26.
Letra
VERSE ONE
Girl what do you want me to do
Do you want me to stay or do you want me to wait
I’m not appealing to you this way
Sometimes you’re dark as night
But Sometimes you’re bright as day
So which extreme do you want to choose
Look what you have done to my mental state
I’m going through an episode, watch out I think its too late.
Crazy
I think I lost my mind today
Much to my dismay
I’ve been led astray
Cause you be dreaming
And baby you caused some kind of disarray
(what's happening to you and me)
She can’t make up her mind
I swear this is my last time
See I can’t control her
I guess she’s bipolar
Girl if you knew just how much I love you
(but the way you been acting lately got me questioning if its true)
But you wouldn’t know nothing about that boo
Hold that thought ima throw you a clue
Or maybe its me and my point of view
My diagnosis of the illness that affects you could put our lives at stake
Look what you’ve done to my mental state
I’m going through a episode, watch out I think its too late.
HOOK
Shes suffering I know
Shes suffering I know
She swing both ways man yeah she bi Got me wondering why
Why why why is shorty bi, bi, bi Shes suffering
Shes suffering
I’m not gone tell a lie
I wanna be yo guy
You gotta hit the road before I lose control
Much to my dismay, I’ve been led astray cause you be dreaming
She can’t make her mind, I swear this is my last time
See I can’t control her, I guess she’s bipolar
Tradução da letra
VERSO UM
Rapariga o que queres que eu faça
Queres que fique ou queres que espere?
Não te estou a apelar assim.
Às vezes és escuro como a noite
Mas às vezes és brilhante como o dia
Então, que Extremo queres escolher?
Olha o que fizeste ao meu estado mental.
Estou a passar por um episódio, cuidado, acho que é tarde demais.
Louco
Acho que perdi a cabeça hoje.
Para minha consternação
Fui desencaminhado
Porque estás a sonhar
E querida causaste algum tipo de confusão
(what's happening to you and me)
Ela não consegue decidir-se.
Juro que é a minha última vez.
Não consigo controlá-la.
Acho que ela é bipolar.
Miúda Se soubesses o quanto te amo
mas a forma como tens agido ultimamente fez-me questionar se é verdade)
Mas tu não saberias nada sobre o boo.
Segura esse pensamento ima lança-te uma pista
Ou talvez seja eu e o meu ponto de vista
O meu diagnóstico da doença que te afecta pode pôr as nossas vidas em risco.
Olha o que fizeste ao meu estado mental.
Estou a passar por um episódio, cuidado, acho que é tarde demais.
GANCHO
Ela está a sofrer, Eu sei.
Ela está a sofrer, Eu sei.
Ela balança para os dois lados
Porque é que a shorty bi, bi, bi está a sofrer?
Ela está a sofrer.
Não vou mentir.
I wanna be yo guy
Tens de te fazer à estrada antes que eu perca o controlo.
Para meu desânimo, fui desencaminhado porque você está sonhando.
Ela não consegue decidir-se, juro que esta é a minha última vez.
Não consigo controlá-la, acho que ela é bipolar.