Day of the Dead — Forever Is Today letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Is Today" de Day of the Dead.

Letra

And in times of desperation
Just run your heart with all you’ve got
So just listen up: this is a wake up call to set our lives on fire
Forever is today and time is right now
Wherever we may fucking roam
We’re leaving our fucking marks behind
This time we’re spitting on fate’s ugly face
And even though tomorrow is still a big question mark
It’s better to take some risks
Than live with this noose around our necks
Or getting burned by the same old exhausted ways
Just take a deep long breath
This time we’re spitting on fate’s ugly face
We want it all and we want it now

Tradução da letra

E em tempos de desespero
Corre o teu coração com tudo o que tens
Ouçam, isto é um alerta para incendiar as nossas vidas.
Para sempre é hoje e o tempo é agora
Onde quer que possamos vaguear
Vamos deixar as nossas marcas para trás.
Desta vez estamos a cuspir na cara feia do Destino.
E mesmo que amanhã ainda seja um grande ponto de interrogação
É melhor correr alguns riscos.
Do que viver com esta corda à volta do pescoço
Ou ser queimado pelos mesmos velhos e exaustos caminhos
Respira fundo.
Desta vez estamos a cuspir na cara feia do Destino.
Queremos tudo e queremos agora