Day Method — LoveSore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LoveSore" de Day Method.
Letra
I couldn’t say this about anybody else, But you.
And I can’t explain this felling in myself, but it’s true
Cause when I’m stuck here and you’re out there
These once short days turn into years
And I have to find a way to work this out
Cause when you’re away my heart is too
And when I’m this way nothing feels new
And I can’t help but thinkin about you more
Cause when you’re away I feel like this
And when I’m this way I can’t help it And if this keeps up I’m gonna be lovesore
No words were spoken that could ever make me feel prepared
To face this great absence with just the memories that we shared
And I wanted to talk so many times
About all the things that changed my life
But how can I if we can never be?
Tradução da letra
Não podia dizer isto de mais ninguém, a não ser de ti.
E não consigo explicar isto em mim, mas é verdade.
Porque quando estou preso aqui e tu estás lá fora
Estes dias, uma vez curtos, transformam-se em anos.
E tenho de arranjar uma maneira de resolver isto.
Porque quando estás longe o meu coração também está
E quando estou assim nada parece novo
E não posso deixar de pensar mais em ti
Porque quando estás fora sinto-me assim
E quando estou assim, não consigo evitar e se isto continuar, vou ser lovesore
Não foram ditas palavras que me pudessem fazer sentir preparado.
Enfrentar esta grande ausência apenas com as memórias que partilhámos
E eu queria falar tantas vezes
Sobre todas as coisas que Mudaram a minha vida
Mas como posso, se nunca podemos ser?