Dawud Wharnsby — Dear God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear God" de Dawud Wharnsby.
Letra
Dear God, I’ve heard Your name from teachers, family, and friends
You made the universe and so will live on when it ends
But everyone I know admits they’ve never seen Your face
They are not sure where You live and have no map to the place
I thought perhaps a letter or a postcard could be mailed
Since I didn’t have Your address, that idea kind of failed
My mum told me that I can talk to you if I just prayed
So God, well hear I am, though I’m not sure just what to say
She said I’d never see You, but she said You’re always there
You’re never fast asleep, and somehow You’re always aware
She said that You’d remember me if I remember You
She said You’d always help me if I ever asked You to I am just one child You made out of millions, I would guess
I try my best, but sometimes even that turns out a mess
So I’d like You to help me with the stuff that I find tough
Like feeling sad and lonely or like I’m not good enough
I’d gladly pay the debt
Somehow give something back to You
But since You’re Lord of everything, there’s not much I could do The only things that come to mind to make this all seem fair
are to thank You and remember that You are always there
Dear God, I’ve heard Your name from teachers, family, and friends
You made the universe and so will live on when it ends
The only things that come to mind to make this all seem fair
are to thank You and remember that You are always there
Tradução da letra
Meu Deus, ouvi o teu nome de professores, familiares e amigos.
Fizeste o universo e assim viverás quando ele acabar
Mas todos os que conheço admitem que nunca viram a tua cara.
Eles não têm certeza onde você mora e não têm mapa para o lugar
Pensei que talvez uma carta ou um Postal pudessem ser enviados.
Como não tinha a tua morada, essa ideia falhou.
A minha mãe disse - me que podia falar contigo se rezasse.
Então, Deus, Bem ouvi dizer que estou, embora não tenha a certeza do que dizer
Ela disse que eu nunca te veria, mas ela disse que estás sempre lá.
Nunca estás a dormir, e de alguma forma estás sempre consciente.
Ela disse que te lembrarias de mim se eu me lembrasse de TI.
Ela disse que me ajudavas sempre se eu te pedisse. sou apenas uma criança que ganhaste de milhões.
Tento o meu melhor, mas às vezes até isso acaba uma confusão.
Por isso, gostava que me ajudasses com as coisas que acho difíceis.
Como sentir-me triste e sozinho ou como se eu não fosse bom o suficiente
Eu pagaria a dívida de bom grado.
De alguma forma devolvo-te algo
Mas como és o Senhor de tudo, não há muito que possa fazer para que tudo isto pareça justo.
são para agradecer e lembrar que você está sempre lá
Meu Deus, ouvi o teu nome de professores, familiares e amigos.
Fizeste o universo e assim viverás quando ele acabar
As únicas coisas que me vêm à cabeça para fazer tudo isto parecer justo
são para agradecer e lembrar que você está sempre lá