Dawud Wharnsby Ali — The Crazy Spots I've Prayed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Crazy Spots I've Prayed" de Dawud Wharnsby Ali.
Letra
All the earth is a place of prostration,
Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation.
Every roadside, seaside, hillside, walkway,
Any place clean and green can be a place to pray
When I think of every path, where I’ve ever trot,
I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God.
Remember that long car ride?
Driving all night so far,
Under the summer moon we pulled off to the side,
Reclining in the front seat of the car.
Waking to a fajr bird sound,
And washing in the coin car wash we found.
With the water blaster making wudhu,
You sprayed me and I sprayed you.
We stood so drowsy in the dawn,
Behind the car wash dripping on the lawn.
All the earth is a place of prostration,
Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation.
Every roadside, seaside, hillside, walkway,
Any place clean and green can be a place to pray
When I think of every path, where I’ve ever trot,
I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God.
Saturday shopping day, in a busy mall and bustling through the aisles,
Where everyone’s getting in my way.
Each blank zombie we shop and face forty smiles.
Time comes for prayer attack,
Grab a pair of pants or a sweater from the rack.
Find a changing room and latch the door,
Set aside excuses and hit the floor.
As I go back to the mall,
It’s easier then to make sense of it all.
All the earth is a place of prostration,
Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation.
Every roadside, seaside, hillside, walkway,
Any place clean and green can be a place to pray
When I think of every path, where I’ve ever trot,
I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God.
And our socks froze to the blanket,
That we spread over the snow,
Your call to prayer bounced off the trees and across the icy meadow.
Crisp and clean cold air, our hearts were so aware,
Our bodies felt the frozen freedom what a very cool place for prayer!
All the earth is a place of prostration,
Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation.
Every roadside, seaside, hillside, walkway,
Any place clean and green can be a place to pray
When I think of every path, where I’ve ever trot,
I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God.
There was a time next to the river;
There was a time in the school hall.
There was that stairwell in that building,
There was that forest in the fall.
The movie house corridor,
The airplane kitchen in the sky.
So many places I’m sure there’ll be more
Pieces of earth to testify.
All the earth is a place of prostration,
Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation.
Every roadside, seaside, hillside, walkway,
Any place clean and green can be a place to pray
When I think of every path, where I’ve ever trot,
I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God.
Tradução da letra
Toda a terra é um lugar de prostração.,
Todos os campos e prados, montanhas, parques, cidades, plantações agrícolas.
Todas as estradas, à beira-mar, encosta, passadiço,
Qualquer lugar limpo e verde pode ser um lugar para orar
Quando penso em todos os caminhos, onde já pisei,
Eu rio - me de todos os lugares loucos que parei para adorar a Deus.
Lembras - te daquela longa viagem de carro?
Conduzir toda a noite até agora,
Sob a lua de verão nós saímos para o lado,
Reclinados no Banco da frente do carro.
Acordando para um som de pássaro fajr,
E lavar na lavagem de moedas que encontrámos.
Com o Demolidor de água fazendo wudhu,
Tu borrifaste-me e eu borrifei-te.
Ficamos tão sonolentos ao amanhecer,
Atrás da lavagem de carros a pingar no relvado.
Toda a terra é um lugar de prostração.,
Todos os campos e prados, montanhas, parques, cidades, plantações agrícolas.
Todas as estradas, à beira-mar, encosta, passadiço,
Qualquer lugar limpo e verde pode ser um lugar para orar
Quando penso em todos os caminhos, onde já pisei,
Eu rio - me de todos os lugares loucos que parei para adorar a Deus.
Sábado dia de compras, num centro comercial movimentado e a andar pelos corredores,
Onde todos se metem no meu caminho.
Cada zombie em branco que compramos e enfrentamos 40 sorrisos.
Chegou a hora do ataque de oração.,
Pega num par de calças ou numa camisola da prateleira.
Encontra um vestiário e tranca a porta.,
Esquece as desculpas e deita-te no chão.
Quando volto para o centro comercial,
É mais fácil então fazer sentido de tudo.
Toda a terra é um lugar de prostração.,
Todos os campos e prados, montanhas, parques, cidades, plantações agrícolas.
Todas as estradas, à beira-mar, encosta, passadiço,
Qualquer lugar limpo e verde pode ser um lugar para orar
Quando penso em todos os caminhos, onde já pisei,
Eu rio - me de todos os lugares loucos que parei para adorar a Deus.
E as nossas meias congelaram até ao cobertor,
Que nos espalhamos sobre a neve,
O teu apelo à oração saltava das árvores e atravessava o prado gelado.
Ar fresco e limpo, os nossos corações estavam tão conscientes,
Os nossos corpos sentiram a liberdade congelada que lugar muito fixe para rezar!
Toda a terra é um lugar de prostração.,
Todos os campos e prados, montanhas, parques, cidades, plantações agrícolas.
Todas as estradas, à beira-mar, encosta, passadiço,
Qualquer lugar limpo e verde pode ser um lugar para orar
Quando penso em todos os caminhos, onde já pisei,
Eu rio - me de todos os lugares loucos que parei para adorar a Deus.
Houve um tempo ao lado do rio;
Houve uma altura na escola.
Havia aquela escada naquele edifício.,
Havia aquela floresta no outono.
O corredor da casa de cinema,
A cozinha do avião no céu.
Tantos lugares tenho a certeza que haverá mais
Pedaços de terra para testemunhar.
Toda a terra é um lugar de prostração.,
Todos os campos e prados, montanhas, parques, cidades, plantações agrícolas.
Todas as estradas, à beira-mar, encosta, passadiço,
Qualquer lugar limpo e verde pode ser um lugar para orar
Quando penso em todos os caminhos, onde já pisei,
Eu rio - me de todos os lugares loucos que parei para adorar a Deus.