Dawn Sears — What a Woman Wants to Hear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What a Woman Wants to Hear" de Dawn Sears.
Letra
I cried a little last night
And I’m afraid tonight is gonna be the same
You’ll tell me that you love me
Then turn the tv to a different game
I’ll go on to bed without you
Wishing we could talk the way we used to do
Oh I’d give my heart and soul to hear
More than just a hurried I love you
What a woman wants to hear
On any ordinary day
Is something honest and sincere
Said in your own special way
If you’re wondering where to start
Let’s talk about our hopes and fears
What you’re feeling in your heart
Is what a woman wants to hear
I’ll turn back the covers
I’ll lay my book down on the table by our bed
I’ll stand there in the darkness
Wondering what I could and should’ve said
As I’m gathering up the courage
To go downstairs and turn off that tv
Will I feel you touch my shoulder
Hear you softly whispering to me
(Repeat Chorus)
Oh what you’re feeling in your heart
Is what a woman wants to hear
Tradução da letra
Chorei um pouco ontem à noite.
E receio que esta noite seja a mesma
Vais dizer - me que me amas
Em seguida, transformar a tv para um jogo diferente
Vou para a cama sem ti.
Desejando que pudéssemos falar como costumávamos fazer
Oh eu daria o meu coração e alma para ouvir
Mais do que apenas um apressado eu amo-te
O que uma mulher quer ouvir
Em qualquer dia normal
É algo honesto e sincero
Said in your own special way
Se queres saber por onde começar
Vamos falar sobre as nossas esperanças e medos
O que estás a sentir no teu coração
É o que uma mulher quer ouvir
Vou virar as capas.
Vou pôr o meu livro na mesa junto à nossa cama.
Eu ficarei lá na escuridão
Queria saber o que podia e devia ter dito.
Enquanto estou a reunir a coragem
Para descer e desligar a televisão.
Vou sentir-te tocar no meu ombro
Ouvir-te sussurrar-me suavemente
(Refrão Repetido))
O que estás a sentir no teu coração
É o que uma mulher quer ouvir