Dawn Sears — Old-Fashioned Broken Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Old-Fashioned Broken Heart" de Dawn Sears.

Letra

I’ve got a good job
It a great town
And a cool set of friends
I’m a new age woman they say
I drive a fast car
In the fast lane
I keep pace with the times
I shouldn’t be feeling this way
I’ve got an old-fashioned broken heart
Complete with old-fashioned tears
I’m lonesome and blue
And yearning for you
Oh how I wish you were here
I’ve got a hurt that can’t be erased
Over love that can’t be replaced
This modern day lady
Is falling apart
I’ve got an old-fashioned broken heart
This isn’t like me
It just ain’t my style
To let my emotions show
If I’m so together
Please tell me why
I’m feeling so out of control
(Repeat Chorus)
This modern day lady
Is falling apart
I’ve got an old-fashioned broken heart

Tradução da letra

Tenho um bom emprego.
É uma grande cidade
E um conjunto fixe de amigos
Sou uma mulher da nova era, dizem eles.
Eu conduzo um carro rápido.
Na Via Rápida
Eu acompanho os tempos
Não devia sentir-me assim.
Tenho um coração partido à moda antiga.
Completo com lágrimas à moda antiga
Sinto-me só e triste
E ansiando por ti
Quem me dera que estivesses aqui.
Tenho uma dor que não pode ser apagada.
Por amor que não pode ser substituído
Esta senhora dos dias modernos
Está a desmoronar-se
Tenho um coração partido à moda antiga.
Isto nem parece meu.
Não é o meu estilo.
Para mostrar as minhas emoções
Se estou tão junta
Por favor, diz-me porquê.
Sinto-me tão fora de controlo.
(Refrão Repetido))
Esta senhora dos dias modernos
Está a desmoronar-se
Tenho um coração partido à moda antiga.