Dawn Richard — Warfaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warfaire" de Dawn Richard.
Letra
I fight a battle everyday
Against discouragement and fear
Some foe stands always in my way
The path ahead is never clear
I must forever be on guard
Against the doubts that scawk along
I get ahead by fighting hard
The fighting keeps my spirit strong
If a mirror showed your heart
Pieces would fall from your guard
No more hiding in the dark
I’d see you for who you are
I could rearrange the parts
Take the tarot out the cards
You were changing faces
Switched 'em like a Gemini
You can’t even tell the truth to save you fucking life
Would’ve gave my life for you
Would’ve paid the price
But when I waged a war for you
I never thought Id die
Won’t surrender to your arms
No more peace
Sound the alarm
No more reasons to hold on Now who’s in your army
Who’s gonna shield you from the flame
Now your crying sorry
When you see the bullets in the air
Wanted you to love me But you never seemed to care
Warfaire
All good (its all good)
Right here
Watchu wanna do ooh (I ain’t scared)
War faire
All good
Right here (its all good)
Watchu wanna
Watchu wanna do If a mirror showed your heart
Would I see another life
Would I make the wrong turn right
Don’t wanna be another scar
But I fell in love with harm
All your bullshit and your charm
You were changing faces
Switched em like a Gemini
You cant even tell the truth to save you fucking life
Would’ve gave my life for you
Would’ve paid the price
But when I waged a war for you
I never thought Id die
Now who’s in your army
Who’s gonna shield you from the flame
Now your crying sorry
When you see the bullets in the air
Wanted you to love me But you never seemed to care
Warfaire
All good (its all good)
Right here
Watchu wanna do ooh (I ain’t scared)
War faire
All good
Right here (its all good)
Watchu wanna
Eh watchu wanna do.
Tradução da letra
Eu luto uma batalha todos os dias.
Contra o desânimo e o medo
Alguns inimigos estão sempre no meu caminho.
O caminho à frente nunca é claro
Tenho de estar sempre de guarda
Contra as dúvidas que o scawk
Eu vou adiante lutando duro
A luta mantém o meu espírito forte
Se um espelho mostrasse o teu coração
Pedaços cairiam da tua guarda
Acabaram-se os esconderijos no escuro
Ver-te-ia por quem és.
Posso reorganizar as partes.
Tira o tarot das cartas.
Estavas a mudar de cara.
Troquei - os como um Gémeos.
Nem consegues dizer a verdade para te salvar a vida.
Teria dado a minha vida por ti
Teria pago o preço
Mas quando travei uma guerra por ti
Nunca pensei que morreria.
Não se renderá aos seus braços
Não há mais paz
Soe o alarme
Não há mais razões para segurar agora quem está no seu exército
Quem te vai proteger da chama
Agora estás a chorar.
Quando vês as balas no ar
Queria que me amasses, mas nunca parecias importar-te.
Warfaire
Tudo bem (está tudo bem)
Aqui
Watchu wanna do ooh (I ain't scared)
War faire
Bom
Aqui mesmo (está tudo bem)
Watchu wanna
Watchu quer fazer se um espelho mostrar o seu coração
Gostaria de ver outra vida
Eu faria o caminho errado para a direita
Não quero ser outra cicatriz
Mas apaixonei - me pelo mal
Todas as tuas tretas e o teu charme
Estavas a mudar de cara.
Trocou-os como um Gémeos.
Nem sequer podes dizer a verdade para te salvar a vida.
Teria dado a minha vida por ti
Teria pago o preço
Mas quando travei uma guerra por ti
Nunca pensei que morreria.
Agora quem está no teu exército
Quem te vai proteger da chama
Agora estás a chorar.
Quando vês as balas no ar
Queria que me amasses, mas nunca parecias importar-te.
Warfaire
Tudo bem (está tudo bem)
Aqui
Watchu wanna do ooh (I ain't scared)
War faire
Bom
Aqui mesmo (está tudo bem)
Watchu wanna
Eh watchu quer fazer.