Dawn Richard — Tug of War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tug of War" de Dawn Richard.
Letra
I don’t know what’s going on now baby
I don’t know but it’s the right time baby
I don’t know who’s gonna win
On top of me but baby I’ll be fighting
I don’t care if it takes all night yea
Baby I’m gonna be the champion
Keep it right there when I’m doing this
Telling me give up, we don’t want in this
I don’t give a fuck now, I’m a be on top now
Show you what I’m here for
Oh we’re playing tug of war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Baby, this love is war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
You don’t know what’s coming to you
You don’t know I’ll put it on you
Beg my motivation,
I see a spot and you left it right open
I don’t care if it means you’re losing
That’s the point, I want you to feel it I don’t know who’s gonna win
On top of me but baby I’ll be fighting
I don’t care if it takes all night yea
Baby I’m gonna be the champion
Keep it right there when I’m doing this
Telling me give up, we don’t want in this
I don’t give a fuck now, I’m a be on top now
Show you what I’m here for
Oh we’re playing tug of war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Baby, this love is war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Tradução da letra
Não sei o que se passa agora, querida.
Não sei, mas é a altura certa.
Não sei quem vai ganhar.
Em cima de mim Mas querida vou estar a lutar
Não quero saber se demora a noite toda.
Baby i'm gonna be the champion
Fica aí quando eu estiver a fazer isto.
A dizer-me para desistir, não queremos isto.
Estou-me nas tintas agora, estou no topo agora
Mostrar-te o que faço aqui
Oh, estamos a jogar ao tug of war (estamos a jogar, estamos a jogar, estamos a jogar)
Baby, this love is war (we're playin, we're playin, we're playin)
Não sabes o que te espera
Não sabes que vou pôr em ti
Implora a minha motivação,
Eu vejo um lugar e tu deixaste-o bem aberto.
Não me interessa se significa que estás a perder
Esse é o ponto, eu quero que você o Sinta eu não sei quem vai ganhar
Em cima de mim Mas querida vou estar a lutar
Não quero saber se demora a noite toda.
Baby i'm gonna be the champion
Fica aí quando eu estiver a fazer isto.
A dizer-me para desistir, não queremos isto.
Estou-me nas tintas agora, estou no topo agora
Mostrar-te o que faço aqui
Oh, estamos a jogar ao tug of war (estamos a jogar, estamos a jogar, estamos a jogar)
Baby, this love is war (we're playin, we're playin, we're playin)