Dawn Richard — Save Me from U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me from U" de Dawn Richard.
Letra
It’s a mystery, how no ones figured you out
When it gets too deep, you just let me drown, yea
Who needs an enemy, when the one you love is tearing you down
And dragging you into the ground
I’m tired of waiting, I’m tired of calling
Only for you to let me down
My heart is vacant, no more tears falling
From here on out I’ve made a vow, I don’t need no…
I don’t need no rescue from a falling plane
Saving from a building going up in flames
So baby before you go put on your cape
Save me from you
Don’t know the man behind the mask identity
Cause your the only hero I know that can be Saving everyone but keep on hurting me Save me from you
My hearts on my sleeve, every time you come around
When have the key, you choose to shut me out
How can you be superman, with an «S"on your chest
When every time I need you first, I seem to be always be last
My bat signal’s in the sky, still you’re nowhere to be found
I don’t need your protection from danger
I don’t need you to shield me from harm
I don’t need you save me from a robbery, when your the one who’s stolen my heart
Don’t need you to steer my ship from a glacier, when your the one breaking us apart
I don’t need you to come save the day, just save me from your arms…
It’s a mystery, how no ones figured you out…
Tradução da letra
É um mistério, como ninguém te descobriu.
Quando fica muito fundo, deixas-me afogar.
Quem precisa de um inimigo, quando aquele que amas está a destruir-te
E arrastando-te para o chão
Estou cansado de esperar, estou cansado de ligar
Só para me desapontares
O meu coração está vazio, acabaram-se as lágrimas a cair
De agora em diante fiz um voto, não preciso de…
Não preciso que me salvem de um avião a cair.
Salvar de um edifício em chamas
Então querida antes de ires vestir a tua capa
Salva - me de TI
Não conheço o homem por trás da identidade da máscara
Porque o teu único herói que conheço pode estar a salvar toda a gente, mas continua a magoar-me, salva-me de TI.
Os meus corações na manga, sempre que apareces
Quando tiveres a chave, escolhes excluir-me.
Como podes ser o Super-Homem, com um " S " no peito?
Quando todas as vezes que preciso de TI primeiro, pareço ser sempre a última
O meu bat-Sinal está no céu, ainda não foste encontrado.
Não preciso da tua protecção contra o perigo.
Não preciso que me proteja do mal.
Não preciso que me salves de um assalto, quando és tu que me roubaste o coração.
Não preciso que desvies a minha nave de um glaciar, quando a tua nos está a separar.
Não preciso que venhas salvar o dia, salva-me dos teus braços.…
É um mistério, como ninguém te descobriu.…