Dawn Richard — Goliath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goliath" de Dawn Richard.
Letra
Many have travelled this road
But few have returned
Chasing a glory gone
Or so I’ve heard
I heard the whispered stories of fallen men
But they never seen a thing that strong
As a mountain oh oh Gotta make it count, I only got one chance
(I said that only one chance)
Filled my head with doubt, they said I’ll never win yea yea yea
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
Face the beast with my bare hands
Tried to break me down with all his strength
But I got luck and this somewhat chance
And I saw that need for me to beat the bad
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered
Gotta make it count, I only got one chance
(I gotta make it count)
Filled my head with doubt, they said I’ll never win yea yea yea
(Said I never was gon win)
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered
Tradução da letra
Muitos percorreram esta estrada
Mas poucos voltaram
Perseguindo uma glória
Ouvi dizer que sim.
Ouvi as histórias sussurradas de homens caídos
Mas nunca viram uma coisa tão forte
Como uma montanha tenho de fazer valer a pena, só tenho uma hipótese
(Eu disse que só uma chance)
Encheram-me a cabeça de dúvida, disseram que nunca ganharia
Mas eu posso.
Com esta pedra na minha mão Mão Mão Mão Mão Mão Mão Mão
Mas continuo
Luta até ao fim
Enfrenta a besta com as minhas próprias mãos.
Tentou derrubar - me com toda a sua força
Mas tenho sorte e uma certa oportunidade.
E eu vi a necessidade de eu vencer os maus
Cada vitória que conquistar, olho para o meu pai.
Pedir-lhe um favor para derrubar este monstro.
Tudo pela honra, deu-me o poder
Para fazer como nenhum outro, para dizer que conquistei
Tenho de fazer valer a pena, só tenho uma hipótese.
(I gotta make it count)
Encheram-me a cabeça de dúvida, disseram que nunca ganharia
(Said I never was gon win)
Mas eu posso.
Com esta pedra na minha mão Mão Mão Mão Mão Mão Mão Mão
Mas continuo
Luta até ao fim
Cada vitória que conquistar, olho para o meu pai.
Pedir-lhe um favor para derrubar este monstro.
Tudo pela honra, deu-me o poder
Para fazer como nenhum outro, para dizer que conquistei