Dawn of Destiny — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Dawn of Destiny.
Letra
My whole world is created by demons
My whole life is getting lost
My mistakes, they pour over me now
And I begin to regret
I feel the rain is falling down
It feels like drowning in the rain
Had to leave home, they did not want me For all I’ve done, I pay the price
No place to rest
No place called home
I hide my tears and try to keep strong
I am afraid how life goes on Why should I still feel lost?
They must justify themselves
For kicking me out of home
Can they sleep at night?
Do they dream of me?
Do they hope I will return?
They called me a problem child
But never knew what goes on inside my mind
I have done so many things wrong
But is that enough to be left behind?
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
This
I have stolen
Maybe
I have beaten
Did you (Did you)
Ever ask why?
Have you
Been there for me Shown me all your love
Did you (Did you)
Ever wonder why?
Rain… keeps falling down…
Rain keeps falling down
It comes along with me It’s falling down
Down
Down
Down
Falling down
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
Still no place to stay
Only prayers to break
Will God forgive my deeds?
I will try to hold on I will try to be strong
It might take the rest of my life
God, Father, and Son
But there will be none
Don’t You know that I’m Your flesh and blood
Yes it hurts so much
No matter what I have done
This way must be wrong
They called me a problem child
But never knew what goes on inside my mind
I have done so many things wrong
But is that enough to be left behind?
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
I feel the rain is falling down (Down on me)
I fear to drown in my river of tears
Tradução da letra
Todo o meu mundo é criado por demónios.
Toda a minha vida está a perder-se.
Meus erros, eles derramam sobre mim agora
E começo a arrepender-me
Sinto que a chuva está a cair
É como afogar-se na chuva
Tive que sair de casa, eles não me queriam por tudo o que fiz, eu pago o preço
Não há lugar para descansar
Nenhum lugar chamado lar
Escondo as minhas lágrimas e tento manter-me forte
Tenho medo de como a vida continua, porque é que ainda me devo sentir perdida?
Devem justificar-se
Por me expulsares de casa.
Conseguem dormir à noite?
Eles sonham comigo?
Eles esperam que eu volte?
Chamaram-me criança problemática.
Mas nunca soube o que se passa na minha mente
Fiz tantas coisas erradas.
Mas isso é suficiente para ficar para trás?
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas
Presente
Eu roubei
Talvez
Eu venci
Tu ... )
Já perguntaste porquê?
Tu ...
Esteve lá para mim mostrou-me todo o seu amor
Tu ... )
Já te perguntaste porquê?
Chuva ... continua a cair…
A chuva continua a cair
Vem comigo está a cair
Ate
Ate
Ate
Quedar
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas
Ainda não há lugar para ficar
Apenas orações a quebrar
Deus perdoará as minhas acções?
Vou tentar aguentar vou tentar ser forte
Pode levar o resto da minha vida.
Deus, Pai e filho
Mas não haverá
Não sabes que sou da tua carne e sangue?
Sim, dói tanto.
Não importa o que eu tenha feito
Este caminho deve estar errado.
Chamaram-me criança problemática.
Mas nunca soube o que se passa na minha mente
Fiz tantas coisas erradas.
Mas isso é suficiente para ficar para trás?
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas
Sinto que a chuva está a cair)
Temo afogar-me no meu Rio de lágrimas