Dawn Mitschele — Love Remains letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Remains" de Dawn Mitschele.

Letra

Make me something I won’t forget
And I’ll put your love on my shelf.
Just for a while until I come back
And I’ve got it all figured out.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
All these days you made so clear
That you’re the hunter and I’m your dear one
That is running off into the trees
But it’s not your time to capture me.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
Oh oh oh oh oh oh…
When I come back I wanna hold you
Like I always knew that I could hold you.
And when I come back I wanna love you
Like I always knew that I could love you.
And when I come back I wanna give you
Everything that I always knew
I could give you.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
For a while.
Movin' on, yes, I am, movin' on, for a while, movin' on.

Tradução da letra

Faz-me algo que não esquecerei
E vou pôr o teu amor na minha prateleira.
Só por um tempo até eu voltar.
E tenho tudo planeado.
Esta vida que fizemos, fomos tão corajosos.
Saltámos directamente para o fogo.
Este amor permanece, Oh, nada muda
Estou só a andar por um bocado.
Todos estes dias deixaste tão claro
Que tu és o caçador e eu sou a tua querida
Que está a correr para as árvores
Mas não é a sua hora de me capturar.
Esta vida que fizemos, fomos tão corajosos.
Saltámos directamente para o fogo.
Este amor permanece, Oh, nada muda
Estou só a andar por um bocado.
Oh oh oh oh oh oh…
Quando voltar quero abraçar-te
Como sempre soube que te podia abraçar.
E quando eu voltar quero amar-te
Como sempre soube que te podia amar.
E quando eu voltar quero dar-te
Tudo o que sempre soube
Eu podia dar-te.
Esta vida que fizemos, fomos tão corajosos.
Saltámos directamente para o fogo.
Este amor permanece, Oh, nada muda
Estou só a andar por um bocado.
Esta vida que fizemos, fomos tão corajosos.
Saltámos directamente para o fogo.
Este amor permanece, Oh, nada muda
Estou só a andar por um bocado.
Por uns tempos.
A seguir em frente, Sim, eu vou, a seguir em frente, por um tempo, a seguir em frente.