Dawes — Bear Witness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bear Witness" de Dawes.

Letra

You can put them on the counter, there with all the other flowers
And help me figure out how to turn off this TV
I’m glad you made the visit, and if you think you have a minute
You should sit and talk until it’s time to leave
Is my granddaughter Ruthie still working at the movies?
Does she still let all her boyfriends in for free?
Does she still stare out of the front door as she’s serving people popcorn
And talk about how nice today was supposed to be?
Oh, that’s the love that I came to bear witness to Oh, and the love I’m taking with me when I go Did you notice walking over at the house down on the corner
There’s a dog behind a window that doesn’t move
I’ve seen him staring in the mornings, I’ve seen him staring in the evenings
As if time stops until his master’s in the room
Oh, that’s the love that I came to bear witness to Oh, and the love I’m taking with me when I go Some nights get worse than others, and I start thinking about your mother
And she’s here with me as far as I can tell
As if the world revealed its secret and it’s asking me to keep it Like a kid that hears the ocean in a shell
And that’s the love that I came to bear witness to And the love I’m taking with me when I go Oh, that’s the love that I came to bear witness to Oh, and the love I’m taking with me when I go

Tradução da letra

Você pode colocá-los no balcão, lá com todas as outras flores
E ajuda-me a descobrir como desligar esta Televisão.
Ainda bem que fizeste a visita, e se achas que tens um minuto ...
Devias sentar-te e falar até à hora de ires embora.
A minha neta Ruthie ainda trabalha no cinema?
Ela ainda deixa entrar todos os namorados de graça?
Ela ainda olha para fora da porta da frente enquanto está a servir pipocas às pessoas
E falar sobre como o dia de hoje devia ser agradável?
Oh, esse é o amor que eu vim para testemunhar OH, e o amor que eu estou levando comigo quando eu vou você notou andando sobre a casa na esquina
Há um cão atrás de uma janela que não se mexe.
Vi-o a olhar de manhã, vi-o a olhar à noite.
Como se o tempo parasse até o seu mestre estar na sala.
Oh, esse é o amor que eu vim para testemunhar OH, e o amor que levo comigo Quando vou algumas noites fica pior do que outras, e eu começo a pensar na tua mãe
E ela está aqui comigo, tanto quanto sei.
Como se o mundo revelasse o seu segredo e me pedisse para o manter como uma criança que ouve o oceano numa concha
E esse é o amor que eu vim testemunhar e o amor que estou levando comigo Quando eu vou Oh, esse é o amor que eu vim testemunhar Oh, e o amor que eu estou levando comigo quando eu vou