Davis Coen — Accelerated Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accelerated Woman" de Davis Coen.
Letra
Accelerated woman
You Done grown old too fast X2
You Rushed out into the world
now all you got’s your wicked past
You took the low road easy
straight to the city nights X2
Now you don’t look up to take the high road
because it hurts to look into the lights
Same old story
girl ain’t got no daddy right X2
and your mommy’s trying so hard
that she was never around in sight
(guitar solo)
Doing the shimmy all night long
stealing from your daddy’s door (or, some good man’s) x2
fast life brought you somewhere
but you just don’t remember how
So far from your long gone daddy
that you can’t respect no man now (x2)
But it’s alright, alright, alright accelerated woman
you never learned to try to respect nobody now
Tradução da letra
Mulher acelerada
Você envelheceu muito rápido X2
Correste para o mundo
agora tudo o que tens é o teu passado perverso
Foste pelo caminho mais baixo com calma.
directo para a cidade noites X2
Agora você não olha para cima para tomar a estrada alta
porque dói olhar para as luzes
A mesma velha história
a rapariga não tem pai certo X2
e a tua mãe está a esforçar-se tanto.
que ela nunca esteve por perto
(solo de guitarra))
Dançando a noite toda
a roubar da porta do teu pai (ou de um bom homem) x2
a vida rápida trouxe-te a algum lado
mas não te lembras como
Tão longe do teu pai há muito desaparecido
que você não pode respeitar nenhum homem agora (x2)
Mas está tudo bem, está tudo bem, mulher acelerada
nunca aprendeste a respeitar ninguém agora.