Davina — Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry" de Davina.
Letra
Sorry is a sorry word
If you don’t mean it then it has no worth
So don’t go wasting your time, wasting mine
Save your lies 'cause I ain’t changing my mind
It’s too late for sorries
Please don’t say your sorry now
I’ve heard it all before, I’ve heard it all before
And I can’t take it no more, I just can’t take no more
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more.
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (4x)
(Well it’s too late).
Well I bet you’re sorry 'cause you probably never realized I really loved you
(Really loved you)
And now you’re sorry 'cause you’re startin to apologize
You should’ve tried instead of pushing me aside so many times
You have always blamed me but you cannot blame me now
So I’m leavin’you behind, I’m leavin’you behind
It’s too late
Sorry
I apologize.
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (4x)
(Well it’s too late).
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (2x)
(Well it’s too late).
Now I forgive you for all the things you said
And I forgive you for all the things you never said
I forgive you for never saying sorry though you said you loved me For postin other things above me I forgive you, you couldn’t put me first
I forgive you, you never meant to make things worse
(I'm sorry) We couldn’t make it work
(I'm sorry) But I don’t want to hurt no more
I forgive you for not giving more
Sorry is a sorry word
If you don’t mean it then it has no worth.
Well it’s too late to apologize (it's too late, it’s too late for sorry) (2x)
(well it’s too late)
Sorry (7x)
Tradução da letra
Desculpa é uma palavra triste.
Se não estás a falar a sério, não vale a pena.
Por isso não percas o teu tempo, desperdiças o meu
Guarda as tuas mentiras porque não vou mudar de ideias
É tarde demais para desculpas.
Por favor, não peças desculpa agora.
Já ouvi tudo antes, já ouvi tudo antes
E não aguento mais, não aguento mais
Acabou-se.)
Acabou-se.)
Acabou-se.)
Mais.
Bem, é tarde demais para pedir desculpas (é tarde demais, é tarde demais para pedir desculpas) (4x)
É tarde demais.
Bem, aposto que lamentas porque provavelmente nunca te apercebeste que te amava de verdade.
(Realmente amei-te)
E agora estás arrependido porque estás a começar a pedir desculpa
Devias ter tentado em vez de me afastares tantas vezes.
Sempre me culpaste, mas não me podes culpar agora.
Por isso vou deixar-te para trás, Vou deixar-te para trás
É tarde demais.
Triste
Peço desculpa.
Bem, é tarde demais para pedir desculpas (é tarde demais, é tarde demais para pedir desculpas) (4x)
É tarde demais.
Bem, é tarde demais para pedir desculpas (é tarde demais, é tarde demais para pedir desculpas) (2x)
É tarde demais.
Agora perdoo-te por tudo o que disseste.
E eu perdoo-te por todas as coisas que nunca disseste
Perdoo-te por nunca teres pedido desculpa, apesar de teres dito que me amavas por ter colocado outras coisas acima de mim.
Eu perdoo-te, nunca quiseste piorar as coisas.
Não conseguimos fazer com que resultasse.
Mas não quero magoar mais.
Eu perdoo-te por não dares mais
Desculpa é uma palavra triste.
Se não estás a falar a sério, não vale a pena.
Bem, é tarde demais para pedir desculpas (é tarde demais, é tarde demais para pedir desculpas) (2x)
é tarde demais.)
Sorry (7x)