Davina — On Some Real letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On Some Real" de Davina.

Letra

I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…
You want some real- you want some real- you want some real… You want some
real.
You want some real- you want some real- you want some real… You want some
real?
You want some real- you want some real- you want some real… On some real…
In a class all alone- category of my own- can’t compare me to the next bitch-
the real tip I’m on. It’s apparent that I’m blessed ain’t frontin' like I’m
innocent- I ain’t knockin' artificial- (but I’m as real as it gets.
) But if you wantin' me to lie to you- (to make you feel good…
) don’t be mad when I state the truth- I need a real man who won’t judge me and
what I do- if there’s any confliction then it’s not you. I don’t expect shit so
don’t be sellin' me a dream- I’m not high maintenence but you can treat me like
a Queen- unimpressed by money or materialistic things cause it’s addin' up to
nothin' if you can’t be real with me…
I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…
You on some real- you on some real- you on some real- you on some real- you on
some real- you on some real…
I’m not perfect but I deserve a man worthy of me- I’m a woman I got needs- so
let me keep it real 'bout me- I’m not shy- I put up a good fight- even when I’m
not right- I’m a keep my dignity- I’m the first to admit when I’m wrong- I’m a
do my best to be everything that you want… And baby I won’t lie to you- (but
I’ll make you feel good…) I’ll always be a ride-or-die for you- but if you’re
bad to me learn what ya had by losin' me- like a man I can be the same way too.
I know I’m not the baddest Bitch- but if ya had to pick between me and them
fake girls- and if you’re wonderin' what it is about me that keeps ya comin'
back- you on- you on some real…
I’m on- I’m on some real- I’m the one that you bitches keep hatin'- I’m on- I’m
on some real- I’m what you want…
I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…

Tradução da letra

Estou numa merda a sério, não estou a fim de fingir, sou uma verdadeira cabra.
uma que as cabras adoram odiar. Real reconhece real-em mim é o que você tem-
se queres um pouco de verdade, é a mim que queres.…
Se queres estar comigo vai ser difícil não é fácil eu sou difícil
às vezes sou insegura e serei a maior cabra, mas sou a cabra mais real.
alguma vez verás…
Queres a sério, queres a sério, queres a sério, queres a sério.
real.
Queres a sério, queres a sério, queres a sério, queres a sério.
real?
Queres um pouco de verdade, queres um pouco de verdade, queres um pouco de verdade, um pouco de verdade.…
Numa aula só minha, não posso comparar - me à próxima cabra.-
a verdadeira dica em que estou. É evidente que sou abençoado não estou a fingir
inocente, não estou a ser artificial, mas sou o mais real possível.
Mas se queres que te minta ... …
) não se zangue quando digo a verdade-preciso de um homem de verdade que não me julgue e
o que eu faço ... se houver algum conflito, então não és tu. Não espero merda nenhuma.
não me vendas um sonho, não sou uma grande mantenência, mas podes tratar - me como ...
uma rainha-não impressionada com o dinheiro ou coisas materialistas porque é adicional
nada se não fores sincero comigo…
Estou numa merda a sério, não estou a fim de fingir, sou uma verdadeira cabra.
uma que as cabras adoram odiar. Real reconhece real-em mim é o que você tem-
se queres um pouco de verdade, é a mim que queres.…
Se queres estar comigo vai ser difícil não é fácil eu sou difícil
às vezes sou insegura e serei a maior cabra, mas sou a cabra mais real.
alguma vez verás…
Em algumas real em algumas real em algumas real em algumas real - lo em
algum real-você em algum real…
Não sou perfeita, mas mereço um homem digno de mim, sou uma mulher que tenho necessidades.
deixa - me ser sincero comigo - não sou tímido-lutei bem-mesmo quando sou
não estou certo-sou um manter a minha dignidade-sou o primeiro a admitir quando estou errado-sou um
faz o meu melhor para ser tudo o que quiseres... e não te vou mentir ...
Vou fazer-te sentir bem.
é mau para mim saber o que tiveste ao perder - me, como um homem que também posso ser da mesma maneira.
Sei que não sou a cabra mais má, mas se tivesses de escolher entre mim e eles ...
raparigas falsas-e se estás a pensar o que é sobre mim que te faz vir
de costas - para-de-costas-para-de-verdade…
Estou numa ... estou numa de verdade ... sou aquela que vocês, cabras, continuam a odiar ...
em algum real-Eu sou o que você quer…
Estou numa merda a sério, não estou a fim de fingir, sou uma verdadeira cabra.
uma que as cabras adoram odiar. Real reconhece real-em mim é o que você tem-
se queres um pouco de verdade, é a mim que queres.…
Se queres estar comigo vai ser difícil não é fácil eu sou difícil
às vezes sou insegura e serei a maior cabra, mas sou a cabra mais real.
alguma vez verás…