Davide Esposito — Ti amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti amo" de Davide Esposito.
Letra
Questa storia narra
di un amore clandestino
Tra una studentessa e un professore
Lei di ceto basso
lui di classe nobile
Ma non conta questo nell’amore
Nelle aule in una scuola di periferia
La loro passione consumava
Lui sposato senza figli lei che dentro sé
Una vita nuova nascondeva
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Sopra i muri lei scriveva
L’emozione che viveva
Lontano
Lontano
Lontano
Lui cercava di restare per farsi dimenticare
Poi una notte splendida
di luna la portò
A fare l’amore sulla spiaggia
Dentro gli occhi ancora un’altra volta la guardò
Prima di sfogare la sua rabbia
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Lui sul collo la baciava e d’amore soffocava
Lontano
Lontano
Lontano
Lei cercava di fuggire lui stringeva da morire
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Quanto male che può fare un amore criminale.
Che strano
Che strano
Che strano
Preferire il proprio onore
Alla forza dell'amore
Lui così torno calmo a casa sua
Come se nulla fosse successo...
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Quella scritta sopra il muro
Ora non ha più futuro...
Lontano
Lontano
Lontano
Svanirà nella memoria
Anche questa storia
Tradução da letra
Esta história narra o conto de um amor clandestino Entre um aluno e um professor, Sua classe, o botton da classe nobre, Mas não conte isso em amor Em salas de aula em uma escola na periferia de sua paixão consumiram-casados sem filhos, ela nele Uma nova vida hid eu Amo Você eu Amo Você eu Amo Você Acima de paredes, ela usou para escrever A emoção que morava muito Longe, muito Longe, Ele estava tentando ficar para ser esquecido é uma linda meia-noite de lua trouxe-a Para fazer amor na praia Em seus olhos ainda uma outra vez, ele olhou para ela Antes de sua ira eu Amo Você eu Amo Você eu Amo Você-Lo no pescoço, ela o beijou e o amor era, de longe, Longe, Longe, Ela estava tentando escapar-lhe apertava a morrer eu Amo Você eu Amo Você eu Amo Você o Quão ruim o que pode fazer um amor crime.
Como é estranho como é estranho preferir a honra à força do amor, por isso volto calmamente para casa dele como se nada tivesse acontecido...
Amo-te, amo-te, amo-te, que escrever na parede agora não tem futuro...
Muito longe, muito longe, irá desvanecer-se na memória até Esta história