Davide Esposito — Nell'hotel California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nell'hotel California" de Davide Esposito.
Letra
Autostrada deserta vento fresco su me
Profumo di colitas nell'aria si levò
E laggiù in lontananza una luce brillò
Testa pesante gli occhi stanchi ormai
La notte io mi fermai.
C'era lei sulla soglia campanello suonò
E pensavo tra me e me se fosse paradiso o inferno
Accesà una candella la strada mi mostrò
Sentivo voci nei corridoi che dicevano stai
Benvenuti all'hotel California
Posto amabile (posto amabile)
Volti amabili
Molte stanze all'hotel California
Tutto l'anno sai (tutto l'anno sai)
Tu ne troverai
La sua mente è perversa curve di Mercedes
E molti bei ragazzi al fianco suo amici per lei
Danzano nel cortile a dolce estate
Danzano nel ricordo o per dimenticar
Ascoltami il Capitano per favore vino
E' dal sessantanove che noi non lo abbiamo più
Ed ancora sentivo le voci da lontano che
Mi svegliavano in piena notte solo per sussurar
Benvenuti all'hotel California
Posto amabile (posto amabile)
Volti amabili
Ci si diverte all'hotel California
Che sorprese poi (che sorprese poi)
Quanti alibi
Una cosa ricordo mentre fuggivo via
Cerco il passaggio che mi riportasse fuori da quel posto
Il portiere di notte disse: Rilassati
Oramai che sei dentro non potrai andare via
Tradução da letra
"Auto-estrada deserta vento fresco em mim perfume de colitas no ar subiu e lá à distância uma cabeça leve e pesada olhos cansados agora na noite em que parei."
Lá estava ela, no limiar sino tocou, E eu pensei se era o céu ou o inferno Accesà uma vela a forma como eu me mostrou que eu ouvia vozes nos corredores que disse, você é bem-vindo ao hotel Califórnia, Lugar o doce, o lugar de doce), Enfrenta a linda Muitos quartos no hotel Califórnia, durante Todo o ano, você sabe (ao longo do ano, você sabe), Você vai encontrar a sua mente é perversa curvas do Mercedes, E muitos belos rapazes ao lado de seus amigos para a sua Dança no pátio, doce de verão-Dança nas memórias ou se esqueça de Ouvir-me o Capitão, por favor, o vinho É de sessenta e nove que não temos mais E outra vez eu ouvi as vozes que vêm de longe que eu acordei no meio da noite apenas para sussurar bem-vindo ao hotel Califórnia, Lugar o doce, o lugar de doce) Faces encantadoras estão a divertir-se no hotel Califórnia, Que surpreende, então (o que surpreende, em seguida,) Quantas desculpas Uma coisa de que me lembro, enquanto fugiram, Buscando a passagem que me trouxe de volta para fora daquele lugar, que O porteiro da noite disse: Relaxar, Agora que você está dentro de você não vai embora