Davide De Marinis — Solo In Città letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo In Città" de Davide De Marinis.
Letra
Puoi trovarmi un motivo per restare qui
a ridere, a piangere, a vincere, a perdere
ma trovami una casa
con giardino l’altalena una bandiera colorata
una bellissima giornata
Qui
ma cosa faccio qui non so tutta la mia sensibilitàdov'èche l’ho lasciata
parto per il mare o la montagna innamorata
E non so piùcome posso farmi, farmi amare
cosa posso dire
un bacio ancora, ancora uno almeno più
cosa posso farti da mangiare
o vorrei cenare a luci basse insieme
Attendo una risposta
una possibile domanda
lei purtroppo si sente stanca
lavora e non fa vacanza
facciamo un po' di luce
per viaggiare senza tempo
se mi stringi non ti lascio
che bellissima giornata
Qui
ma cosa faccio qui non so tutta la mia sensibilitàdov'èche l’ho lasciata
parto per il mare
la mia donna èun po' incazzata
E non so piùcome posso farmi, farmi amare
cosa posso dire, un bacio ancora
ancora uno almeno più
cosa posso farti da mangiare
o vorrei cenare a luci basse invece
sono solo in questa città
come la pubblicità
appeso a un filo
non mi tagliare mai
perché, perchénon lo so ti prego ascoltami
se vuoi restare con me Ancora…
Tradução da letra
Podes arranjar-me uma razão para ficar aqui.
rir, chorar, ganhar, perder
mas encontra - me um lar
com jardim balançar uma bandeira colorida
um dia lindo
Aqui
mas o que estou a fazer aqui? não sei toda a minha sensibilidade porque a deixei.
parto para o mar ou a montanha no amor
E não sei como me posso fazer, Fazer Amor
o que posso dizer
mais um beijo, mais um pelo menos mais
o que queres comer?
ou gostaria de jantar em low light juntos.
À espera de uma resposta
uma possível pergunta
infelizmente, sente-se cansada.
trabalho e não Férias
vamos fazer luz
viajar sem tempo
se me apertares não te deixo
que lindo dia.
Aqui
mas o que estou a fazer aqui? não sei toda a minha sensibilidade porque a deixei.
parto para o mar
a minha mulher está um pouco chateada.
E não sei como me posso fazer, Fazer Amor
o que posso dizer, um beijo novamente
mais um, pelo menos.
o que queres comer?
ou gostaria de jantar com pouca luz.
Estou sozinho nesta cidade
como a publicidade
pendurado num fio
nunca me cortes
porque, porque eu não sei por favor ouve-me
se quiseres ficar comigo outra vez…