Davide De Marinis — Non Mi Basti Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Mi Basti Mai" de Davide De Marinis.
Letra
E non mi basti mai
E non mi basti mai
Camminerei per ore sotto un cielo azzurro
E poi se piove a casa a far l’amore
Amore come mai i tuoi occhi brillano
E non mi basti mai
E non ce la farò
A ridere da solo
Soli non si è belli mai
Viviamo insieme e poi vedrai…
E non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
E una comodità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
E non mi basti mai
E non mi basti mai
Mi tremano le gambe
Viaggio nei ricordi
Scrivimi comunque
Non mi sembra
Non mi sembra abbastanza
In questa stanza
Che non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
È una banalità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
Che tutto quello che voglio
E voglio vivere un sogno con te Possiamo andare lontano
Più lontano
Basta che dici ti amo e…
E ti accarezzerò
E baci da tutte le parti ti lascerò
E voglio abbandonarmi nel tuo letto
Sognare insieme
Far colazione burro e marmellata
Non posso perderti
Tradução da letra
E nunca é suficiente para mim
E nunca é suficiente para mim
Caminhava durante horas debaixo de um céu azul
E se chove em casa para fazer amor
# Love how come your eyes shine
E nunca é suficiente para mim
E não vou conseguir
Para rir sozinho
Só tu nunca és bonita
Vivemos juntos e depois verás…
E não há lugar no espaço
E não haverá
E uma conveniência
Mas o que eu penso
É que cada um de nós
Ele quer que alguém lhe diga.
Amo-te
E diz-me que te amo
Que vá longe
Longe
Diz apenas que te amo e já estás
E nunca é suficiente para mim
E nunca é suficiente para mim
As minhas pernas estão a tremer.
Viagem para as memórias
Escreve-me na mesma.
Não me parece.
Acho que não chega.
Nesta sala
Que não há lugar no espaço
E não haverá
É uma banalidade
Mas o que eu penso
É que cada um de nós
Ele quer que alguém lhe diga.
Amo-te
E diz-me que te amo
Que vá longe
Longe
Diz apenas que te amo e já estás
Que tudo o que eu quero
E quero viver um sonho contigo podemos ir longe
Mais longe
Diz apenas que te amo e…
E eu vou acariciar-te
E beijos de todos os lados vou deixar-te
E quero abandonar-me na tua cama
Sonhem juntos
Fazer manteiga de pequeno-almoço e compota
Não te posso perder.