Давид — Ты больше не моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты больше не моя" de Давид.
Letra
Воспоминания, взрывы из прошлого
Со временем остаются только хорошие
Слёзы на твоих щеках скоро высохнут
Ты должна верить: я всегда буду близким
Я хотел бы вернуться, начать всё сначала
И, как и раньше, крепко держать твою руку
Я понимаю, я не тот, кого ты искала,
Но я другим не стану — не смогу быть просто другом
Наверно, я это всё заслужил
Имея, — не ценим, а, потерявши, — плачем
И вот мы в разные с тобой стороны бежим,
А на душе как-то много мыслей мрачных
Ты одна такая, а я тебя теряю!
Ты большой не моя! Ну как же так, родная?!
Неужели это и вправду конец?
Как же так случилось, я не понимаю?
Мне нужна лишь ты одна
Верь, лишь ты нужна
Слышу сердца звуки:
Плачет от разлуки
Как вернуть тебя мне?
Где искать прощенье?
Посвящу все звуки
Этой грустной песне я
Ты больше не моя
Прости, родная, прости и прощай
Можешь забыть теперь о том, что я обещал
Я потерял, и, к сожалению, ты не вернула
Мне нужна буря, а тебе тихий причал,
Но сердце плачет, и долгие гудки!
Ты же вся моя жизнь — успехи и грехи
Мы вроде рядом, но при этом мы так далеки
И ты стала для меня пятой из стихий
Эти стихи получаются какими-то грустными
Остановись! Давай успокоимся!
Мы много раз опасно шутили с чувствами
Большинство из них, конечно, на моей совести
На этой скорости мы оба можем разбиться
Я готов извиниться, хотя мне тоже досталось
Пока ещё не поздно, можно остановиться
Не разрушать до конца то, что у нас осталось
Мне нужна лишь ты одна
Верь, лишь ты нужна
Слышу сердца звуки:
Плачет от разлуки
Как вернуть тебя мне?
Где искать прощенье?
Посвящу все звуки
Этой грустной песне я
Ты больше не моя
Я хотел бы вернуться, начать всё сначала
Я понимаю, я не тот, кого ты искала
Ты больше не моя!
Как же так случилось, я не понимаю?
Слышу сердца звуки
(Можешь забыть теперь о том, что я обещал)
Как вернуть тебя мне?
(Мне нужна буря, а тебе тихий причал)
Посвящу все звуки
Этой грустной песне я
Ты больше не моя
Tradução da letra
Memórias de um, as explosões do passado
Com o tempo só restam boas
As lágrimas em suas bochechas logo vai secar
Você deve acreditar: eu sempre estarei próximo
Eu gostaria de voltar e começar tudo de novo
E, como antes, de segurar a tua mão
Eu entendo, eu não quem você estava procurando,
Mas outros eu não vou — não posso ser apenas um amigo
Provavelmente, eu sou isso merecia
Tendo — não valorizamos, e, perdeu, — chorando -
E aqui estamos nós, em diferentes contigo lado corremos,
E a alma, como algo que um monte de pensamentos sombrios
Você é uma dessas, e eu te perco!
Você é um grande não a minha! Bem, como é que a minha verdadeira mãe?!
Isso é realmente o fim?
Como isso aconteceu, eu não entendo?
Eu preciso de apenas um
Acredite, só você precisa de um
Ouço os sons do coração:
Os gritos de ansiedade de separação
Como devolver-te a mim?
Onde procurar, tá?
Dedicar todos os sons
Esta triste canção eu
Você não é mais minha
Perdoe-me, a minha verdadeira mãe, perdoa e adeus
Pode esquecer agora que eu prometi
Eu perdi, e, infelizmente, você não voltou
Eu preciso de uma tempestade, e te tranquilo cais,
Mas o coração chora, e os próximos buzinando!
Você é o mesmo em toda a minha vida — sucessos e pecados
Que tipo de perto, mas tão longe
E você se tornou para mim fifth dos elementos
Esses versículos são obtidas algumas tristes
Pare! Venha descansar!
Nós muitas vezes perigoso brincou com os seus sentimentos
A maioria deles, é claro, para a minha consciência
A essa velocidade, que tanto pode se quebrar
Eu estou disposto a pedir desculpas, embora também me coube
Ainda não é tarde demais, você pode ficar
A não destruir até o fim o que nos resta
Eu preciso de apenas um
Acredite, só você precisa de um
Ouço os sons do coração:
Os gritos de ansiedade de separação
Como devolver-te a mim?
Onde procurar, tá?
Dedicar todos os sons
Esta triste canção eu
Você não é mais minha
Eu gostaria de voltar e começar tudo de novo
Eu entendo, eu não quem você estava procurando
Você não é mais minha!
Como isso aconteceu, eu não entendo?
Ouço os sons do coração
(Podes esquecer agora que eu prometi)
Como devolver-te a mim?
(Eu preciso de uma tempestade, e te tranquilo cais)
Dedicar todos os sons
Esta triste canção eu
Você não é mais minha