David Wilcox — Wilford Brandon Hayes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wilford Brandon Hayes" de David Wilcox.
Letra
A lotta cash
Five-hundred eighty grand
Buried in the woods
In sixteen ammo cans
Changed his pants and shirt
Washed his hands and face
He tracked that graveyard dirt up the concrete steps
To his girlfriend’s place
He knew that she was home
She faked she was asleep
She had not known him long
But she was in too deep
He stood there on the porch
She heard his cellphone ring
And with the windows wide she stayed quiet inside
And she heard everything
There’s something new and exciting in this love you found
But there’s a whole other story, underground
She heard him laugh
He said it’s dust to dust
He said he was glad
There’s one man he could trust
But then he said a name
Wilford Brandon Hayes
A name that she was sure she had heard before
In her younger days
He spoke of one more hit
She heard the where and when
Next day back at work
She called them with his plans
So on the friday news
Two male suspects fled
They walked into a noose, a high-speed pursuit
Ended with them dead
There’s something new and exciting in this love you found
But there’s a whole other story, underground
She took a walk
Way up on the ridge
Where she once camped out
When she was just a kid
Lost up in the woods
An old forgotten grave
And carved up on the stone, the name she knew she’d known
Wilford Brandon Hayes
So every now and then
She walks up in the woods
Little mountain air
Bound to do you good
She takes a picnic lunch
Packs enough for one
And from her secret stash she takes a stack of cash
To have a little fun
There’s something new and exciting in this love you found
But there’s a whole other story, underground
She kept her job
Wears a business dress
Good at what she does
Some say she’s the best
Got that corner view
Got that great big desk
She’s the one he screwed, she’s got attitude
She’s the IRS
She saw the red flag coming
She saw the red flag coming
Shoulda known she’s the one
Kinda girl that got it done
She saw him coming
She saw him coming
She saw him coming
She saw him coming
She saw him coming, ah way all
She saw him coming, saw the red flag
Tradução da letra
Muito dinheiro.
Quinhentos e oitenta mil.
Enterrado na floresta
Em 16 latas de munições
Mudou de calças e camisa.
Lavou as mãos e a cara
Ele rastreou a terra do cemitério pelos degraus de cimento.
Para casa da namorada dele.
Ele sabia que ela estava em casa.
Ela fingiu que estava a dormir.
Ela não o conhecia há muito tempo.
Mas ela estava demasiado envolvida.
Ele ficou ali no alpendre.
Ela ouviu o telemóvel dele tocar.
E com as janelas abertas ela ficou quieta por dentro
E ela ouviu tudo.
Há algo novo e excitante neste amor que encontraste
Mas há outra história, underground.
Ela ouviu-o rir.
Ele disse que é pó ao pó
Ele disse que estava contente.
Há um homem em quem ele pode confiar.
Mas depois ele disse um nome.
Wilford Brandon Hayes
Um nome que ela tinha a certeza que tinha ouvido antes
Nos seus dias mais jovens
Ele falou de mais um golpe.
Ela ouviu onde e quando
No dia seguinte de volta ao trabalho
Ela ligou-lhes com os planos dele.
Então, nas notícias de sexta-feira
Dois suspeitos fugiram.
Entraram num laço, numa perseguição a alta velocidade.
Acabou com eles mortos.
Há algo novo e excitante neste amor que encontraste
Mas há outra história, underground.
Ela foi dar uma volta.
Bem acima do cume
Onde ela uma vez acampou
Quando ela era apenas uma criança
Perdido na floresta
Uma velha sepultura esquecida
E esculpido na pedra, o nome que ela sabia que conhecia
Wilford Brandon Hayes
Então de vez em quando
Ela anda pela floresta
Little mountain air
Vai fazer-te bem.
Ela faz um piquenique almoço
Pacotes suficientes para um.
E do seu esconderijo secreto ela pega numa pilha de dinheiro
Para me divertir um pouco
Há algo novo e excitante neste amor que encontraste
Mas há outra história, underground.
Ela manteve o emprego.
Usa um vestido de negócios.
Bom no que faz
Alguns dizem que ela é a melhor
Tem aquela vista de canto
Tenho uma grande secretária.
Foi ela que ele lixou, ela tem atitude.
Ela é do IRS.
Ela viu a bandeira vermelha a chegar.
Ela viu a bandeira vermelha a chegar.
Devia saber que era ela.
É o tipo de rapariga que o fez.
Ela viu-o chegar.
Ela viu-o chegar.
Ela viu-o chegar.
Ela viu-o chegar.
Ela viu-o a chegar.
Ela viu-o a chegar, viu a bandeira vermelha.