David Wilcox — No Far Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Far Away" de David Wilcox.
Letra
There’s no far away, There is no more far away
So these dreams of the wild west will lead us astray
There is no more far away
When the war had gone on too long
And the crowd said the troops should come home, home
This blue planet turning alone
The troops had never been gone
There’s no far away, There is no more far away
So these dreams of the wild west will lead us astray
There is no more far away
When the missles are waiting to fly
And rip through the innocent sky
If we swing out our six guns like the sherrif on high
It’s not just the bad guys who die
And these changes can not be denied
We live close to the worlds other side
That can save us or kill us, it’s time to decide
But the past is no safe place to hide
There’s no far away, There is no more far away
So these dreams of the wild west will lead us astray
There is no more far away
For resentment doesn’t die with the dead
Despite what the general said
This oil slick of blood, across the ocean will spread
And just poison our own well instead
There’s no far away, There is no more far away
So these dreams of the wild west will lead us astray
There is no more far away
There is no more far away
Tradução da letra
Não há muito longe, não há mais longe
Para que estes sonhos do oeste selvagem nos desviem
Não há mais longe
Quando a guerra tinha durado muito tempo
E a multidão disse que as tropas deviam voltar para casa, para casa.
Este planeta azul girando sozinho
As tropas nunca tinham partido.
Não há muito longe, não há mais longe
Para que estes sonhos do oeste selvagem nos desviem
Não há mais longe
Quando as misses estão à espera para voar
E rasgar através do céu inocente
Se sacarmos as nossas seis armas como o sherrif no alto
Não são só os maus que morrem.
E essas mudanças não podem ser negadas
Vivemos perto dos mundos do outro lado
Isso pode salvar - nos ou matar-nos, é hora de decidir
Mas o passado não é um lugar seguro para se esconder.
Não há muito longe, não há mais longe
Para que estes sonhos do oeste selvagem nos desviem
Não há mais longe
Porque o ressentimento não morre com os mortos
Apesar do que o general disse
Esta mancha de sangue do outro lado do oceano irá espalhar-se.
E envenenar o nosso próprio poço.
Não há muito longe, não há mais longe
Para que estes sonhos do oeste selvagem nos desviem
Não há mais longe
Não há mais longe